Solo hay un puñado de películas que son universalmente aceptadas como perfectas. . Regreso al futuro es uno de ellos. Ya archivada en la Biblioteca del Congreso, la película es verdaderamente un tesoro de entretenimiento. Todo comienza con su título, respaldado por esas icónicas huellas de llantas en llamas, lo que lo hace reconocible al instante. Pero Regreso al futuro casi se descarriló para que lo llamaran algo totalmente diferente si no fuera por Steven Spielberg y un caso humorístico de mala dirección.
optad_b
Regreso al futuro fue escrita y producida por Bob Gale y Robert Zemeckis, quienes también dirigieron. Sigue al héroe adolescente, Marty McFly, que se aventura en la década de 1950 en un DeLorean máquina del tiempo, solo para quedarse atascado y necesitar la ayuda de su futuro amigo (y el hombre que luego la construirá), Doc Brown, para llegar a casa en 1985. Marty también debe evitar que la versión más joven de su madre se enamore de él. en lugar de su futuro padre, una historia que la corporación Disney familiar sintió que era demasiado escandaloso y los motivó a pasar rápidamente la película.
Cuando la película terminó en producción, un productor llamado Sid Sheinberg de Universal, que iba a distribuir la película, sintió que el guión se veía increíble. Lo único que evitó que fuera perfecto fue el título. Sheinberg envió un memorando, revelado en Gorjeo , destacando sus preocupaciones de que Regreso al futuro no iba a conectar ni resonar con el público, que seguramente consideraría la película como una película de ciencia ficción barata y anticuada.
Sheinberg sugirió que Gale y Zemeckis cambiaran el nombre de la película a Hombre espacial de Plutón . Incluso enumeró sugerencias útiles sobre cómo cambiar el guión para respaldar el cambio de título. Ciertamente no alimentó el tipo de entusiasmo creativo que los realizadores sintieron que ya tenían con Regreso al futuro . Peor aún, no era la primera vez que se hacía la sugerencia.
De acuerdo a Vendaval , el memo llegó después de varias sugerencias anteriores más casuales para cambiar el título a Astronauta de Plutón , antes de que Sheinberg aparentemente hiciera uno formal al ponerlo por escrito. Sin la inspiración de la sugerencia y sintiéndose presionados, Gale y Zemeckis acudieron a Steven Spielberg para que los ayudara.
Sheinberg ya estaba asociado con el productor ejecutivo de la película después de ayudarlo a obtener su gran oportunidad en Hollywood como director. Como tal, la decisión de solicitar la intervención de Spielberg fue la correcta. Según Gale, proclamó, sé cómo manejarlo, cuando se le preguntó por Sheinberg.
Gale dice que Spielberg envió una carta de respuesta diciendo: ' Hola Sid, gracias por tu memorando más divertido, todos nos reímos mucho, sigan viniendo. Al parecer demasiado avergonzado para admitir que la idea no era una broma, Sheinberg nunca volvió a mencionar la idea del nombre. Si bien se evitó este cambio, aún quedaban otros mucho más importantes.
No faltan historias sobre cambios de títulos de películas con buenos resultados. De Mujer guapa ser llamada 3000 (haciendo referencia a $ 3000 por semana por el costo de los servicios) antes de ser canjeado por el título de la canción de Roy Orbison, o La venganza de los Jedi cambiando en 'Regreso' en el último minuto. Pero, en el caso de Regreso al futuro , parece que un cambio de nombre hubiera sido un movimiento en la dirección equivocada.
Hombre espacial de Plutón no habría agregado nada a la película, especialmente considerando que la trama no tiene conexiones ni con el espacio ni con Plutón. En retrospectiva, los productores claramente tomaron la decisión correcta y obvia.
