En la novela Hannibal de Thomas Harris, Hannibal Lecter y Clarice Starling se convirtieron en amantes. Entonces, ¿por qué todas las adaptaciones cinematográficas han evitado este final?
optad_b
Clarice Starling, la protagonista epónima de Clarice, es lo opuesto a Hannibal Lecter en todos los sentidos de la palabra. Su actitud amoral y displicente en la vejez contrasta marcadamente con su juventud, rectitud y fuerte sentido del deber. La sola presencia de Hannibal lo pinta como un presagio de muerte en directa oposición a la inocencia y devoción a la justicia de Clarice Starling. Teniendo esto en cuenta, muchos lectores protestaron cuando Thomas Harris terminó su novela, Aníbal , con Clarice Starling y Hannibal Lecter convirtiéndose en amantes.
El silencio de los corderos evitó este desenlace poniendo a Hannibal en un avión, lejos del alcance del FBI, y colocando a Clarice Starling nuevamente en su pedestal. Sin embargo, ahora que CBS Clarice está explorando el tiempo entre esta película y Aníbal , vale la pena examinar por qué es poco probable que los cineastas adapten alguna vez la visión original de Thomas Harris.
RELACIONADO: Hannibal: las conversaciones de la temporada 4 se han 'revitalizado', dice Mads Mikkelsen
El primer gran problema surge de las cuestiones de propiedad intelectual. Clarice y Hannibal no pueden aparecer juntos en la pantalla porque CBS solo posee los derechos de los personajes que aparecieron por primera vez en El silencio de los corderos. Estos derechos excluyen a Hannibal Lecter, cuya primera aparición fue en dragón rojo . Marta di Laurentiis posee los derechos del otro Aníbal novelas. La segunda gran razón es que Thomas Harris no estaba tratando de convertir a Clarice y Hannibal en un objeto en El silencio de los corderos. Quería crear un personaje femenino interesante como domingo negro 's Dalia Iyad . Hannibal Lecter, su creación de dragón rojo , resultó ser un recurso valioso para revelar más de su personalidad al lector.
La oposición más destacada de Clarice en El silencio de los corderos Fue la infraestructura patriarcal y poco cooperativa del FBI y sus colegas, quienes obstruyeron su camino en todo momento. Lo mismo resulta cierto en Clarice: sus colegas masculinos llegan incluso a mantenerla atada y drogada durante la mayor parte del episodio 'Get Right with God'. A lo largo de la serie hasta el momento, Clarice lucha por librar sus casi insuperables batallas personales y profesionales tras el caso Buffalo Bill. Además de eso, la persigue la víctima superviviente de Jame Gumb, Catherine Martin, que ha retrocedido a un estado de profunda fragilidad emocional, el tipo de frágil vulnerabilidad que Clarice más teme.
RELACIONADO: Clarice: La agente Starling pierde a su aliado más importante del FBI debido al privilegio blanco
En Aníbal , Harris se destacó en el uso de los mismos elementos que Clarice se está desarrollando (machismo estructural, corrupción institucional y constante cosificación y victimización de las mujeres) para armar a Lecter con argumentos férreos para persuadir a Clarice a unirse a él. Hannibal razona que él y Clarice son más competentes que todos los que los rodean y son castigados constantemente por ello. ¿Por qué debería encadenarse a una vida monótona cuando vale mucho más? A pesar de sus valores completamente diferentes, supone, ¿no están bajo el fuego de los mismos enemigos? Lo más importante es comerse el cerebro de tu compañero de trabajo. eso malvado cuando está constantemente pensando en todas las formas en que puede arruinarte?
El principal problema con el final de Harris no es que Clarice elija convertirse en la amante de Hannibal. En el vacío, son una pareja inmensamente convincente sobre la que leer o mirar. Sin embargo, Harris despojó a Clarice de su libertad y albedrío antes de que comenzara su relación. En la novela, Hannibal secuestra, inmoviliza y, sin éxito, le lava el cerebro a Clarice haciéndole creer que es su amada hermana pequeña, Misha. Luego, Clarice todavía está fuertemente drogada e hipnotizada cuando intenta seducir a Hannibal. En el proceso, pierde su atractivo casi sobrenatural a cambio de una relación de codependencia altamente tóxica. Sus últimas páginas juntas son a partes iguales glamorosas, íntimas y desconcertantes.
RELACIONADO: Buffalo Bill House de Silence of the Lambs es ahora un Bed and Breakfast espeluznante
Por más sombrío que fuera, este final funciona en el contexto de una novela de suspenso y terror meticulosamente planificada. La forma escrita permite mucho más espacio para explorar en detalle estas áreas grises morales y éticas desde una gran cantidad de perspectivas. Sin embargo, nunca volaría en la pantalla grande, especialmente cuando ninguno de los actores consideró este ángulo para sus actuaciones. La interpretación de Jodie Foster convirtió a Clarice Starling en una de las heroínas más convincentes del cine y en un ícono feminista. Habría sido horrible ver a este personaje decidido convertirse en una sombra de sí misma o un reflejo superficial de las obsesiones de Hannibal. La adaptación cinematográfica de Aníbal evita este destino cuando Hannibal se corta la mano para mantener su libertad y evitar lastimar a Clarice. El acto es espantoso pero morbosamente romántico y ofrece un potencial de secuela infinito que mantiene a la base de fans generalmente satisfecha.
Clarice tiene mucho que solucionar entre problemas de licencia que impiden a los actores nombrar a Hannibal Lecter, el disgusto generalizado por el final original de la novela y el hecho de que el programa tiene lugar apenas un año después. El silencio de los corderos. Estas circunstancias también garantizan que las posibilidades de que se produzca algún avistamiento de Hannibal, y mucho menos de un final romántico con la heroína titular, sean nulas. Lo más cerca que estarán los fanáticos de este resultado es el de Bryan Fuller. Aníbal serie para NBC, e incluso Fuller se negó a permitir que Hannibal Lecter y Will Graham tuvieran un final feliz.
Protagonizada por Rebecca Breeds, Michael Cudlitz, Kal Penn, Nick Sandow, Lucca De Oliveira, Devyn A. Tyler y Marnee Carpenter, Clarice se transmite los jueves a las 10 p.m. Este/Pacífico por CBS.
SIGUIENTE: Clarice: El fantasma más grande del agente Starling no es Buffalo Bill, es [SPOILER]
