Aunque el reciente lanzamiento de Disney de su adaptación de acción en vivo de El Rey León ha sido un gran éxito financiero, la película también está reavivando una controversia desde que debutó el original sobre si la Casa del Ratón robó o no a Osamu Tezuka. Kimba el león blanco . Veamos las similitudes entre los dos proyectos y la respuesta de Disney a las acusaciones.
optad_b
KIMBA EL LEÓN BLANCO
Kimba el león blanco, conocido en Japón como Emperador de la jungla, fue un manga que se desarrolló entre 1950 y 1954. La serie fue creada por Osamu Tezuka, quien también creó Astro Boy. Kimba trataba sobre el cachorro de león blanco del mismo nombre, que intenta honrar el legado de su padre caído y gobernar a los animales de la jungla en paz y armonía. El principal de los obstáculos que se interponen en su camino es el villano Garra, un león malvado desfigurado que se desea a sí mismo rey. Tezuka, quien tenía un punto había sido contratado para producir una adaptación de manga de Bambi para el público japonés, se inspiró en las obras de Walt Disney al crear Kimba .
La serie fue un éxito en Japón y se convirtió en un anime en la década de 1960. Una adaptación cinematográfica de Emperador de la jungla, noble Emperador de la jungla Leo, se puso en producción en 1988. La película habría adaptado la mitad final del manga, que mostraba a Kimba criando a sus dos cachorros. Desafortunadamente, la película se retrasó debido a problemas de presupuesto y la trágica muerte de Tezuka, quien sucumbió a un cáncer de estómago.
SIMBALARIDADES
El rey León entró en producción en 1989, tras una serie de adaptaciones exitosas en La Sirenita, Aladdin y La bella y la Bestia . Uno de los mayores puntos de venta de El rey León era que era una película original, las comparaciones con la de William Shakespeare Aldea a pesar de. Sin embargo, el reclamo y la decisión de Disney de ceñirse a él terminaron causando muchos problemas.
Las numerosas similitudes entre Kimba y El rey León han sido bien documentados en línea desde que surgió la controversia. Kimba se comunica con sus padres muertos a través de visiones en el cielo, similar a cómo Simba hace lo mismo con su padre. Los aliados de Kimba incluyen un sabio mandril, un pájaro cómico y un jabalí marginado, que parecen prototipos de Rafiki, Zazu y Pumba. Garra, un león de color más oscuro con una cicatriz sobre el ojo es ayudado por hienas torpes, al igual que Rey Leon 's Scar. Hay muchos más puntos de comparación diferentes, incluido el arte conceptual de Simba como un león blanco y tomas casi idénticas.
LA RESPUESTA DE DISNEY
Sobre el original Rey León lanzamiento, las acusaciones de plagio comenzaron a inundar. El codirector de la película, Robert Minkoff fijado Nadie involucrado en la producción de la película, es decir, él mismo, estaba al tanto del original. Kimba serie. Años después, el animador Tom Sito se hizo eco de los mismos sentimientos . Eso no ha impedido que los fanáticos cuestionen la validez de tales declaraciones y tuvo un efecto similar en los años 90.
La respuesta del animador japonés Machiko Satonaka fue crear una carta en la que reprendiera a Disney por sus acciones, que posteriormente fue firmada por cientos de otros animadores. Curiosamente, Matthew Broderick, quien prestó su voz al Simba adulto en la película, en realidad pensó que el papel era para una nueva versión de Kimba y que simplemente había escuchado mal el nombre. Esta conciencia de Kimba por personas involucradas en El rey leon La producción da crédito a la teoría de que seguramente alguien se habría dado cuenta de las similitudes y, por lo tanto, Disney simplemente decidió no cambiarlas.
El golpe más fatal para la credibilidad de Disney es su reacción reportada a la versión terminada de El emperador de la jungla Leo. Lanzado en 1997, tres años después El rey León, la película se proyectó en el Festival de Cine FantAsia en 1998. Según el director del festival Julian Grant , Disney emitió un cese y desistimiento de la proyección de la película debido a sus similitudes con El rey León .
Queda por ver si la controversia que rodea a las dos franquicias alguna vez se extinguirá, especialmente dado su inmenso impacto cultural en sus regiones de origen. Sin embargo, a menos que Disney admita abiertamente las similitudes, lo cual es poco probable, parece que Kimba solo tendrá que esperar para ser rey.
Actualmente en los cines, el director Jon Favreau's El rey León cuenta con las voces de Donald Glover, Seth Rogen, Chiwetel Ejiofor, Alfre Woodard, Billy Eichner, John Kani, John Oliver, Florence Kasumba, Eric André, Keegan-Michael Key, JD McCrary, Shahadi Wright Joseph, Beyoncé Knowles-Carter y James Earl Jones.
