Advertencia: lo siguiente contiene spoilers de Doctor Sleep, en cines ahora.
Doctor sueño pasa la mayor parte de su tiempo de ejecución tratando de escapar de la sombra del Overlook Hotel. Si bien la película se centra principalmente en Abra (Kyliegh Curran) intenta adelantarse a Rose (Rebecca Ferguson), Dan Torrance (Ewan McGregor) finalmente se ve obligado a regresar al Overlook Hotel para enfrentarse a los fantasmas (literales) de su pasado.
En el proceso, los realizadores encuentran más en qué basarse en el final original de la novela de Stephen King. El resplandor en lugar de la adaptación icónica de Stanley Kubrick de la historia definitiva de la casa encantada.
CÓMO TERMINARON EL LIBRO Y LA PELÍCULA
La versión original de Stephen King de La Brillante terminó de manera diferente a la versión cinematográfica que fue dirigida por Stanley Kubrick. En la novela original, Jack Torrance se vuelve loco y está poseído por el espíritu del Overlook Hotel. Pero antes de que pueda matar a su hijo, Jack puede recuperar algo de apariencia de sí mismo, lo que le da a Danny la oportunidad de correr. El hotel es capaz de apoderarse de Jack nuevamente, destruyendo lo que queda de él con rabia y destruyendo su mente. Ahí es cuando Danny revela que Jack nunca había ajustado la presión sobre las calderas del hotel, lo que realmente inquieta a la entidad.
Si la presión no se ventila, explotará y destruirá el hotel. Jack se apresura al sótano, lo que salva a Danny, Wendy y Hallorann, que en realidad sobrevive a los eventos del libro. Sin embargo, no puede detener la caldera, y la explosión resultante mata a Jack instantáneamente y destruye el Overlook, aparentemente acabando con los espíritus que estaban dentro de él. Es un final más feliz que la película, que termina en un tono mucho más ambiguo e inquietante.
La película finalmente terminó en un lugar similar, con Jack muerto y Wendy y Danny vivos, pero llegó allí de una manera muy diferente. Hallorann no escapa del Overlook y es asesinado por Jack durante su intento de alboroto, y las calderas se eliminaron por completo de la versión cinematográfica de la historia. Esto significa que no hay fuego para destruir el hotel Overlook al final. En cambio, Jack es asesinado por el invierno después de perseguir a Danny en el laberinto de topiarios en los terrenos del edificio sin ropa de invierno.
Danny lo engaña y logra escapar del laberinto para reunirse con su madre. Mientras tanto, Jack se pierde en la nieve y rápidamente es vencido por el frío, muriendo de frío a la hora del amanecer. El hotel Overlook permanece en pie. Jack Torrance incluso parece haber sido absorbido por el poder del Hotel, con su rostro apareciendo junto a las otras almas en la enigmática fotografía al final de la película. Deja la película en una nota menos feliz, e incluso de alguna manera parece implicar que el hotel seguirá siendo su yo malévolo para cualquier pobre alma que se convierta en el próximo cuidador.
EL FINAL DE LA VISTA
Doctor sueño se basa mucho más en el final original del libro que en la película, aunque utiliza la estructura básica para crear algo nuevo. El Overlook en desuso cobra vida lentamente después de la llegada del ahora adulto Dan Torrance. Incluso habla con el espíritu de su padre, que ha sido absorbido por el Hotel y convertido en la nueva versión de Llyod el bartender. Pero el hotel realmente vuelve a la vida cuando Dan desata los diversos espíritus que había estado conteniendo dentro de su propia mente. Al regresar a su casa, hacen un trabajo rápido con Rose the Hat antes de volverse contra Dan y poseerlo de la misma manera que su padre estaba en el libro.
Incluso es capaz de romper brevemente el control para hablar con Abra, a quien ha estado persiguiendo por el hotel como una vez lo estuvo en la novela. Ella también es quien le dice al Overlook (ya que recupera el control de Dan) que las calderas están listas para estallar. Mientras el poseído Dan corre hacia el sótano, Abra logra escapar. Esto es casi exactamente lo que sucede en el libro, aunque la falla en ventilar la caldera se debió más al accidente que a cualquier resultado esperado. Dan también puede liberarse de la influencia del Overlook por sí mismo para evitar detener las calderas, lo que le permite morir como él mismo. Este no fue el caso de la versión en libro de su padre, cuya mente había sido completamente dominada por el hotel en ese momento.
Sin embargo, el resultado final sigue siendo el mismo: las calderas explotan, matando a los Torrance en la habitación. El fuego se propaga rápidamente y quema el hotel Overlook hasta los cimientos, aparentemente destruyendo la presencia oscura que se había estado alimentando de personas durante décadas. Sin embargo, se revela que al menos algunos de los espíritus (en particular, la anciana en descomposición) aún lograron escapar de la destrucción y pudieron aferrarse a Abra de la misma manera que se habían quedado con Danny durante su juventud, lo que permitió que la película siguiera adelante. termina con cierta ambigüedad sobre si el mal del Overlook realmente se ha detenido.
Escrita y dirigida por Mike Flanagan, Doctor Sleep está protagonizada por Ewan McGregor, Rebecca Ferguson,Kyliegh Curran,Carl Lumbly, Alex Essoe y Zahn McClarnon. Abre el 8 de noviembre en todo el país.
