En esfera del dragón , Goku está retratado, junto con el resto de su mundo, en una luz mucho más mística. La magia es mucho más abundante en la serie, con objetos como el Power Pole, la Nimbus Cloud y muchos otros que contrastan con los personajes más mecánicos del programa, como Bulma o el Red Ribbon Army. Dadas las referencias que la serie hizo a la clásica novela de fantasía china Viaje al Oeste - notablemente la cola de mono de Goku y la actitud feliz que lo ata a uno de los protagonistas de esa historia, Sun Wukong - Goku y su capacidad para convertirse en un mono gigante parecían volverlo mágico también.
optad_b
Sin embargo, esto se reveló falso en los primeros capítulos de Dragon Ball Z , cuando el ahora adulto Goku se entera de que en realidad es de origen alienígena, uno de los últimos de la raza Saiyan que queda en el universo. El creador de la serie, Akira Toriyama, lo confirmó en gran medida como un resumen de hechos anteriores, lo que demuestra que no todos los comentarios deben ser mal recibidos.

Lanzado en 2019, Dragon Ball: una historia visual profundiza en la historia de la franquicia mientras muestra arte clásico (y a veces en gran parte invisible) a lo largo de las aventuras de Goku. El libro también incluye una reimpresión de un cómic que Toriymama hizo para 1989. Dragon Ball Z Anime Especial lanzamiento . En él, confirmó que las revelaciones sobre los orígenes de Goku se habían modificado durante el desarrollo de Dragon Ball Z . 'Mantén esto en secreto', explicó Toriyama, 'pero cuando todo comenzó, no planeé que Goku fuera un extraterrestre que podría convertirse en un simio gigante. Me impresioné a mí mismo con la suavidad con la que me atasqué en ese retcon. Si esto me hace parecer un autor que medio evalúa las cosas, tendrías toda la razón ... pero no realmente.
'A pesar de lo que parece, pienso mucho en todas estas cosas. Quiero decir, por supuesto que sí. Después de todo, soy un profesional ... Sin embargo, conducir al azar sin un plan concreto fue emocionante y no del todo malo. Alteraba la historia aquí y allá para que se ajustara a la situación, a menudo sin tener ni idea de lo que vendría después. Habla de una excitación palpitante.
Este tipo de energía cinética ayudó a dar esfera del dragón un ritmo y voluntad para cambiar constantemente, lo que se refleja especialmente en Dragon Ball Z , ya que la adición de extraterrestres al universo terminó dando lugar a una gran cantidad de elementos nuevos. Toriyama incluso supuestamente iba y venía sobre cuánto tiempo creía que debería durar la serie, y el creador siempre prolongaba la serie más allá de sus ideas originales, incluso con la adición de extraterrestres.

La idea de que las habilidades de Goku provienen de sus atributos alienígenas abrió un mundo completamente nuevo para el personaje y sus amigos, quienes en este punto se habían convertido más o menos en las figuras más poderosas de su planeta y necesitaban amenazas cada vez mayores para continuar aumentando la tensión. Además, este retcon permitió a otras figuras, como Kame, el Rey Demonio Piccolo y su posterior engendro, el (eventualmente) Poco heroico - recibir sus propios elementos de ciencia ficción que también expandieron sus historias.
A pesar de volar en la cara del tono más místico del original esfera del dragón , este retcon abrió la serie a más planetas, técnicas y conflictos. También es la única razón por la que la serie tuvo la oportunidad de presentar personajes que se convertirían en partes importantes de la franquicia, como Vegeta, frialdad , Jaco y muchos otros.
Si bien los retcons a menudo pueden considerarse una táctica barata para los escritores que desean modificar el mundo que han creado, con frecuencia puede conducir a un nuevo sentido de invención y a que se insufle una nueva vida a una propiedad. Al expandir el universo de esfera del dragón para incluir elementos de ciencia ficción, la franquicia continuó creciendo a medida que se convirtió en Dragon Ball Z y se convirtió en un mundo mucho más amplio y expansivo. Sin este retcon, esfera del dragón puede que nunca haya alcanzado las alturas que ha alcanzado en los 30 años que lleva en circulación.