ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers del episodio 14 de la temporada 18 de NCIS, 'Mejoras invisibles', que se emitió el 11 de mayo en CBS.
El último episodio de NCIS , Mejoras invisibles, se abre en un repartidor de comida que entra a un edificio para entregar un burrito después de la medianoche. Insiste en que la persona a la que se lo entrega se reúne con él en el vestíbulo, pero el cliente se niega y cancela el pedido. El repartidor se va molesto, pero cuando llega a su automóvil, se horroriza al encontrar a un oficial de la Marina muerto a mitad de camino dentro del automóvil.
Después del frío, Bishop está mirando un mapa en su computadora y pensando en planear unas vacaciones. Cuando Torres llega allí, intenta invitarse a sí mismo a su viaje de una manera coqueta y hace que parezca que Ellie quiere que él venga, y ella no se opone a la idea. La NCIS Los escritores han insinuado repetidamente que se avecinaba un romance, y los fanáticos quieren que simplemente suceda ya. De hecho, Ellie y Torres son las únicas dos personas que aún niegan su conexión. Kasie y Jimmy les dicen que todos los demás en la oficina están listos para que los dos salgan y hagan pública su relación. Entonces, después de andar por las ramas durante todo el episodio y ser presionados constantemente por Kasie y Jimmy, Torres y Ellie finalmente tienen la charla, y parece que finalmente están listos para admitir sus sentimientos el uno por el otro.
Entonces, McGee llega al bullpen. Está asumiendo su papel de liderazgo amablemente, y Jimmy lo felicita por ese hecho, destacando específicamente su capacidad para evitar dar firmas. Después de eso, McGee anuncia que tienen un cuerpo y se dirige a la escena del crimen. Allí, encuentran al capitán de la Armada Strouse Tubman, de 41 años, que parece haber muerto de un solo disparo en el pecho. Una cámara de seguridad mostró al capitán saliendo de un vehículo adyacente antes de que un hombre enmascarado lo atacara. Después de una pelea, Tubman recibió un disparo y el pistolero se escapó con el maletín de la computadora portátil del capitán.
Al ponerse en contacto con su CO, determinan que Tubman estaba trabajando para el Centro de Comando Militar Nacional, que es la rama del ejército que está a cargo de los códigos de lanzamiento nuclear. Después de investigar un poco, determinan que Tubman trabajaba como administrador para los investigadores de cifrado del NMCC. También concluyen que la persona que quería la computadora portátil probablemente no buscaba información nuclear porque hay dispositivos de seguridad y otros factores que dejarían la información en la computadora portátil inútil.
En este punto, Gibbs se muestra en casa con su perro Lucy cuando su correo comienza a hacer ruido. Cuando abre una caja, encuentra una tableta que suena con una solicitud de videollamada. Resulta que Ducky y Kasie le han preparado una tableta para que pueda mantenerse en contacto con la gente de NCIS. Ducky pensó que Gibbs podría estar aburrido con su nuevo tiempo libre, pero Gibbs decide colgarlos e incluso contempla lanzar la nueva tecnología al fuego.
En otra parte, Bishop va a la autopsia para recibir una actualización de Jimmy. Ella se entera de que encontró una muestra de ADN debajo de su víctima uñas, y después de que Kasie ejecuta la muestra, identifica a Edgar Proust. Lo traen y, aunque no coopera durante el interrogatorio, finalmente admite que alguien le pagó para arrebatarle la computadora portátil al oficial de la Marina muerto. Proust también reconoció el logotipo de NCIS en la carpeta de McGee y dice que la persona a la que le entregó la computadora portátil había buscado algo con el mismo diseño. Con esa información, Kasie y el equipo de TI de NCIS se dan cuenta de que han sido pirateados, pero solo para obtener información sobre un caso específico, aunque sea importante. El pirata informático accedió a los archivos del caso de George y Micki Kaydar, la tía y el tío que tomaron la custodia de Phineas, el amigo y antiguo vecino de Gibbs.
El tío de Phineas, Hassan Sayegh, todavía estaba prófugo después de todo lo que había sucedido con Phineas y su madre, lo que significa que es el principal sospechoso en el futuro. Los Kaydar se habían mudado en secreto a Maryland, pero con su expediente de caso NCIS siendo pirateado, esa información ya no está protegida. Están en peligro, por lo que McGee hace todo lo posible para contactarlos, y decide decirle a Gibbs que Phineas puede estar en peligro.
Gibbs llama al teléfono de Phineas, solo para que responda un policía estatal de Maryland. El policía le dice a Gibbs que encontró el teléfono en la parte trasera de un automóvil que se había estrellado recientemente. Dos adultos resultaron gravemente heridos, pero no había señales de niños. Gibbs le dice al policía que esto podría ser un secuestro y descubre en qué hospital están siendo tratados George y Micki. Sin embargo, cuando llega allí, no puede hablar con ellos. George está siendo trasladado de urgencia a una cirugía de emergencia por una hemorragia interna y Micki tiene una conmoción cerebral que justificó un coma inducido médicamente. Sin nada en lo que continuar, Gibbs decide entrar y ayudar a su equipo, pero al salir de la casa, escucha algo en su sótano. Y es en este punto que encuentra a Phineas escondido en su bote.
Después de que Gibbs le hace un corte en la cabeza al niño por el accidente, Phineas le cuenta a Gibbs lo que sucedió. Phineas y su familia acababan de entrar en el camino de entrada cuando dos hombres enmascarados salieron de su casa. Huyeron en su automóvil, pero los hombres los persiguieron y los sacaron de la carretera y chocaron contra un árbol. Phineas recuerda cómo Micki le dijo que corriera, así que dejó su teléfono para evitar ser rastreado y se dirigió a la casa de Gibbs. Hablan de la escuela de Phineas y de cómo todo le iba bien con su tía y su tío hasta que se salió de la carretera. Phineas claramente ha echado de menos a Gibbs, y sigue siendo su yo habitual y hablador. Él sabe que Gibbs ha sido suspendido e incluso menciona el progreso en el bote en el sótano, preguntando cómo planea Gibbs sacar el vehículo cuando esté terminado y dónde planea viajar en él.
De vuelta en NCIS, Interpol les informó que Hassan estaba en los EE. UU. Y alquiló una minivan verde. Kasie rastrea el sistema GPS de la camioneta, pero se apagó en el lugar del accidente. Claramente, Hassan sabía que NCIS lo estaría buscando después del accidente. Entonces, Kasie tiene la idea de buscar la tarjeta de crédito que se utilizó para alquilar la minivan, y obtiene un acierto. Se utilizó para registrarse en dos habitaciones de hotel adyacentes, y las habitaciones aún están ocupadas. McGee, Torres y Bishop van al hotel y, aunque no encuentran a Hassan, hacen otro descubrimiento. Dentro de una de las habitaciones hay un niño de 10 años y un médico. El niño es el hijo de Hassan y necesita un trasplante de médula ósea por un tipo raro de leucemia, por lo que Hassan busca desesperadamente a Phineas. El médico se ve obligado a trabajar, y les dice a los agentes que Hassan y su ejecutor están en camino a la casa de Gibbs.
Durante la cena, Phineas le pregunta a Gibbs qué le sucedió al agente especial Sloan. Gibbs intenta decirle que no es asunto suyo, pero Phineas continúa fisgoneando. Dice que a menudo no puede dormir porque le preocupa estar solo y que la gente se vaya. Gibbs intenta decirle que nadie lo va a dejar, e incluso se toma un tiempo para explicar que solo lo envió con su tía y su tío porque era lo mejor para él, no porque hiciera algo malo.
Poco después, reciben una llamada de McGee de que Hassan está en camino. Gibbs finalmente revela sus mejoras invisibles titulares cuando guarda a Phineas y Lucy en una habitación segura oculta detrás de un armario del pasillo y saca una pistola de un panel oculto. Cuando Hassan y sus hombres entran a la casa, Gibbs incapacita rápidamente a un matón en el sótano. Hassan oye a Lucy gruñir en el armario, pero la habitación segura de Gibbs lo engaña y lo sorprende una granada con electricidad. Esto le da a Gibbs la distracción que necesita para sujetar a Hassan a punta de pistola. Pero como tienen un enfrentamiento, Phineas sale de su escondite con un bate de béisbol y derriba a Hassan.
McGee, Torres y Bishop llegan para llevarse a Hassan, pero Phineas escuchó a su tío hablar sobre la necesidad de un trasplante de médula ósea para su hijo. Está dispuesto a ayudar, y luego obtiene el permiso de su tía, quien debería recuperarse por completo junto con su esposo. Cuando se cierra el episodio, Gibbs elogia a Phineas por salvar una vida con el trasplante y decide entregarle Lucy a Phineas, diciendo que se unieron bien. Gibbs también admite sentirse solo, lo que hace que los fanáticos se pregunten si pronto regresará a NCIS.
NCIS está protagonizada por Mark Harmon, Sean Murray, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Brian Dietzen, Diona Reasonover, Rocky Carroll, David McCallum. Los nuevos episodios se transmiten los martes a las 8 p.m. en CBS.
