El mayor cambio de Maximum Overdrive con respecto al cuento original explica por qué los camiones se volvieron malvados y arruina la historia en el proceso.
optad_b
Sobremarcha máxima -que ha sido reeditado en Steelbook Blu-Ray por cortesía de Lionsgate- es una de las adaptaciones más extrañas y tontas de las obras de Stephen King. Al igual que el cuento 'Trucks' en el que se basa, Sobremarcha máxima enfrenta a un grupo de extraños contra una serie de camiones que cobraron vida y comenzaron a matar a cualquiera que se interpusiera en su camino. Dirigida por el prolífico autor de terror, la película sigue siendo famosa por los ajustes que realiza al cuento original en el que se basa.
Si bien el cuento original sufrió una tensión inesperada a pesar de su ridícula premisa, Sobremarcha máxima va en sentido contrario e intenta sobreexplicar todos los detalles que ocurrieron detrás de una flota de camiones que se volvieron malvados. Como resultado, pierde el mejor elemento de la historia original y se convierte en un producto mucho más tonto. Así cometió Stephen King los errores al adaptar su propia obra en Sobremarcha máxima .
RELACIONADO: The Boogeyman no es la primera adaptación de la historia de Stephen King
El mayor cambio entre la sobremarcha máxima y los 'camiones'
Sobremarcha máxima está basado en el cuento 'Trucks', que se publicó por primera vez en Caballero revista antes de pasar a formar parte de King's Turno nocturno antología. 'Trucks' se desarrolla en un pequeño pueblo de Nebraska, donde varios extraños son acechados por grandes vehículos que repentina y misteriosamente han cobrado vida. La mayor parte de la historia original se centra en la desesperación de los supervivientes por superar una situación que no pueden comprender del todo. La fuente de la nueva sensibilidad de los camiones nunca se explica, y los sobrevivientes en última instancia tienen la tarea de servir de manera efectiva a los camiones, potencialmente para siempre, si quieren tener alguna posibilidad de sobrevivir.
Es una historia extraña, pero cuya efectividad se puede encontrar en la forma en que genera tensión a partir de una premisa inherentemente ridícula. Mientras el narrador se pregunta si existe alguna posibilidad de que alguna vez puedan escapar del control de los camiones, imagina un futuro sombrío en el que la humanidad será efectivamente eliminada de la cima de la cadena alimentaria por una raza de monstruosidades mecánicas que quizás nunca caiga. No tiene forma de saber qué está pasando ni cuánto tiempo podría durar y tiene que darse cuenta de las desgarradoras realidades que podrían provocarlo. Como pieza de personaje, es una pequeña exploración fascinante de hasta dónde llegarán las personas para sobrevivir en una situación extraña, con una sensación de misterio inherente al poder de esa propuesta. Por el contrario, Sobremarcha máxima apuesta por un enfoque diferente, ya que intenta explicar los camiones malvados con una explicación y ejecución verdaderamente locas.
RELACIONADO: Tom Hiddleston y Mark Hamill protagonizarán la nueva adaptación de Stephen King
¿Qué hace que los camiones en máxima sobremarcha sean malvados?
Sobremarcha máxima nominalmente sigue el mismo concepto que 'Trucks', pero con un alcance mucho mayor y una apertura revisada. En la película, la evolución de los camiones y las máquinas es causada por un misterioso cometa que vuela sobre la Tierra, lo que lleva a que una gama más amplia de algunas (pero no todas) máquinas se vuelvan contra la humanidad. Al final de la película, Bill, el protagonista de la película y sustituto del narrador de la historia original, teoriza que la evolución fue causada por extraterrestres que quieren acabar con la humanidad y apoderarse de las ruinas de la Tierra. En realidad, esto resulta ser bastante exacto, ya que un pequeño epílogo de la película revela que un satélite soviético terminó encontrándose con un OVNI y lo destruyó, deshaciendo el control mecanizado sobre las máquinas de la Tierra.
Los ajustes a la trama intentan explicar los orígenes del nuevo odio de la máquina hacia la humanidad y, en cambio, solo encuentran una manera de hacer que una premisa tonta sea aún más tonta. La inclusión y la confirmación casual de extraterrestres añaden una dimensión innecesaria a una historia que funcionó originalmente porque estaba dispuesta a dejar mucho a la imaginación. El horror de lo desconocido es una herramienta eficaz y siempre presente en las historias de terror, algo que muchas de las otras obras de King (y 'Trucks') entienden mucho mejor que Sobremarcha máxima .
Este intento de explicar la historia de fondo solo crea más agujeros en la trama, como por qué los extraterrestres solo afectaron a ciertas máquinas en lugar de a todas o por qué el código Morse alienígena exigiría gasolina cuando los camiones en realidad solo son un medio para un fin. King, quien dirigió Sobremarcha máxima y lo ha descartado como un error de su parte, pierde todo el sentido de la historia original. La naturaleza misteriosa del mundo en general puede convertir una herramienta benigna en un enemigo letal.
Eso es lo que le da a 'Trucks' su ventaja, y el drama de personajes que se desarrolla después es la historia real. Al tratar de explicar más sobre la historia, King hizo que un concepto tonto fuera aún más tonto y le quitó a su propia historia lo que la hacía convincente. Si bien la película tiene sus encantos cursis y vale la pena verla para los fanáticos de lo ridículo, Sobremarcha máxima no logra ser tan interesante o aterrador como su material original deliberadamente extraño.
