ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de la Temporada 5, Episodio 6, de Somos nosotros , 'Birth Mother', que se emitió el martes en NBC.
optad_b
Somos nosotros 'El último episodio,' Madre biológica ', cuenta la historia de la madre biológica de Randall, Laurel, una mujer que, hasta el episodio de la semana pasada Randall creía que murió cuando nació. Escuchar la historia de Laurel también le permite escuchar la historia de su nacimiento desde el punto de vista de su madre. Después de pasar tiempo con su padre biológico, William, en la primera temporada, Randall ya sabía que el nombre de su madre biológica era Laurel y que ella y William estaban enamorados, pero luchaban contra la adicción a la heroína. Ahora, Randall y Beth se van a Nueva Orleans para conocer a Hai que comparte la verdad sobre la vida de Laurel.
De acuerdo con el reconocimiento del programa de la pandemia de COVID-19, se menciona que Randall y Beth fueron examinados y puestos en cuarentena antes de reunirse con Hai. Cuando llegan, Hai explica que la casa en la que vive le pertenecía a Laurel y, por lo tanto, ahora es de Randall. Luego, Hai pasa todo el día contándoles la historia de Laurel, a quien identifica como el amor de su vida.
Laurel era la hija más joven y única de una de las familias más distinguidas de Nueva Orleans. Encontró la vida sofocante bajo las estrictas reglas de su padre banquero y no sentía que encajara con su familia. Sin embargo, Laurel era cercana a su hermano mayor, Jackson, quien la ayudó a escabullirse de casa para visitas secretas con su tía May. Cuando regresa sigilosamente a casa después de una de estas visitas, su padre la atrapa y la amenaza con azotarla si visita a su tía nuevamente, ya que él no está hablando con su hermana. Laurel está molesta porque siente que las únicas personas en su vida que la entienden son su hermano y su tía, y ahora está separada de una de esas personas.
Laurel se siente aún más aislada cuando Jackson va a luchar en la guerra de Vietnam. Lamentablemente, murió en acción, devastando a Laurel. Después del funeral de Jackson, May le enseña a Laurel a dejar ir su dolor nadando en el lago y gritando al cielo.
Mientras tanto, Hai y su familia eran refugiados que se trasladaron a Nueva Orleans, donde se convirtió en pescador para mantener a sus padres. Un día está pescando cuando oye a Laurel gritar en el lago. Creyendo que se está ahogando, Hai se lanza para salvarla. Aunque no necesitaba salvarla, después de su extraño encuentro, Hai no puede sacarla de su cabeza y poco después la reconoce en el mercado de agricultores local.
En ese momento, Laurel está ayudando a su tía May en el mercado mientras sale infelizmente con un hombre llamado Marshall que trabaja en el banco con su padre. Cuando ve a Hai vendiendo el pescado que pescó en un puesto cercano, claramente comparten una chispa a pesar de que habla muy poco inglés. Él le da un pescado como regalo y se ofrece a cocinarlo para ella. Se enamoran, pero Laurel le mantiene en secreto la relación a su familia.
Desafortunadamente, su felicidad no dura. Una noche después de una cita con Hai, Laurel se cuela de regreso a su casa solo para que su padre la lleve a un lado para conversar. Explica que Marshall vendrá a celebrar su reciente ascenso en el banco y que probablemente le propondrá matrimonio durante la cena. Su papá le informa que espera que ella diga que sí. Sin embargo, esta no es la vida que Laurel quiere, así que toma un taxi lleno de maletas hasta la casa de Hai y le pide que se escape con ella a Chicago. No siente que pueda ir porque sus padres dependen de él. Él le pide que se quede con él, pero ella dice que no puede y se va, y solo llega hasta Pittsburgh.
En este punto, Randall está realmente nervioso. Le está costando entender cómo William pudo haber creído que Laurel murió de una sobredosis de drogas y Hai no está ni cerca de esa parte de la historia. Randall no entiende por qué Laurel nunca lo buscó a él ni a William después de recuperarse de la sobredosis, por lo que Hai explica que no pudo porque fue enviada a prisión.
Laurel se despertó en el hospital después de su sobredosis buscando a su bebé, pero las enfermeras la mantienen sedada y dicen que no creen que sea una buena madre lo suficientemente fuerte como para que ella escuche. Cuando se ha recuperado lo suficiente como para ser trasladada, la policía llega al hospital y la arresta por posesión de drogas. No puede llamar a William porque no tiene teléfono y la policía no está dispuesta a ayudarla a ponerse en contacto con él de ninguna otra manera. Intenta acercarse a sus padres, pero está demasiado avergonzada por su situación como para pedirles ayuda, por lo que enfrenta la situación sola.
Su abogado le dice que se declare culpable, creyendo que el juez será indulgente porque es su primera ofensa. En cambio, Laurel es sentenciada a cinco años de prisión y, debido al hacinamiento en el sistema penitenciario de Pittsburgh, es trasladada a California para cumplir su condena. Hai dice que no compartió muchos detalles sobre su tiempo en prisión, excepto por el hecho de que pensaba en Randall todos los días. Esto hace llorar a Randall, especialmente cuando se da cuenta de que cuando Laurel fue liberada en 1985 ya era una parte importante de la familia Pearson, lo que lo llevó a recordar un momento feliz de la infancia con su padre adoptivo, Jack .
Después de su tiempo en prisión, Laurel siente demasiada vergüenza y culpa como para buscar a William o Randall, por lo que regresa a Nueva Orleans y a su tía May. Laurel está devastada porque su bebé crecerá pensando que no lo ama y no tiene idea de cómo reparar su vida destrozada. La tía May la anima a dejar ir su culpa, así que para obtener un poco de catarsis, Laurel va al lago y grita su dolor, repitiendo el método de curación que aprendió en su juventud.
Laurel vuelve a trabajar con May en el mercado de agricultores, donde ve a Hai en su puesto de pescado y sonríe por primera vez desde su regreso. Sin embargo, Hai ahora está casada y tiene un bebé en camino, así que durante muchos años, una sonrisa y un saludo es todo lo que pueden compartir. Años más tarde, después de que la esposa de Hai muere y sus hijos se mudan, Hai va a ver a Laurel después de que ella se ausenta del mercado un día. Ella le dice que se está muriendo de cáncer de mama, por lo que Hai asume el papel de cuidadora. Y a pesar de su pronóstico negativo, vive otros dos años, lo que les permite pasar más tiempo juntos. Sin embargo, toda su vida nunca deja de pensar en el hijo que perdió.
Hai termina su historia y le da a Randall las llaves de la casa de Laurel, cumpliendo su último deseo. Más tarde esa noche, mientras Beth duerme, un inquieto Randall regresa a la casa. Sigue los pasos de su madre, literalmente, caminando hacia el lago para nadar. Una vez en el agua, ve y conversa con el fantasma de su madre, quien le dice que lo siente. Ella le instruye que deje ir su tristeza y dolor, y Randall una vez más la sigue, gritando al cielo.
Al final, Randall se alegra de conocer la historia completa de su nacimiento y reconocer que sus padres biológicos, aunque imperfectos, lo amaban. Esta revelación lo inspira a llamar a Kevin para que puedan dejar pasar las cosas malas entre ellos. Pero no pueden enterrar el hacha porque, cuando Randall lo alcanza, Kevin entra en pánico y trata desesperadamente de regresar a Los Ángeles, donde Madison se ha puesto de parto.
Creado por Dan Fogelman, This Is Us está protagonizado por Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan y Susan Kelechi Watson. Los nuevos episodios se transmiten los martes a las 9 p.m. ET / PT en NBC.
