Las memorias de Eddie Huang fueron la inspiración para la serie de ABC Fresh Off the Boat, pero diferencias creativas llevaron a su rápida salida del programa.
optad_b
Crear series de televisión y películas a partir de biografías es una tradición consagrada en Hollywood. Ese fue el caso de la comedia de ABC. Recién llegado en barco , que se inspiró en las memorias del mismo nombre del chef Eddie Huang. La primera temporada contó con la voz en off de Eddie, pero desapareció por completo en la temporada 2, lo que dejó a los fanáticos preguntándose qué había sucedido.
Recién llegado en barco contó la historia de la familia Huang cuando se mudaron de Washington, D.C. a Orlando, Florida en 1995. Louis Huang, el padre de Eddie, abrió un restaurante allí y llevó a su familia allí en busca del sueño americano. Louis y su esposa, Jessica, se mudaron de Taiwán años antes, luego se conocieron y se casaron en los Estados Unidos. La medida fue discordante para todos los miembros de la familia, ya que dejaron atrás una vida establecida en el barrio chino de Washington para vivir en un vecindario predominantemente blanco en Florida. Sin embargo, Eddie fue el que más se lo tomó.
RELACIONADO: La teoría desacreditada de los amigos que aún engaña a los fanáticos
¿Quién es Eddie Huang?
En la serie, Eddie era el mayor de los tres hijos de Huang. Sus hermanos menores, Emery y Evan, eran estudiantes modelo y, en general, niños perfectos. Eddie era la oveja negra de su familia, ya que le fue mal en la escuela y estaba increíblemente involucrado en la cultura negra. Era un gran admirador de Shaq y amaba el hip-hop, particularmente Tupac y Notorious B.I.G.
La vida del verdadero Eddie Huang fue bastante similar. Sus padres, Louis y Jessica Huang, trasladaron a su familia a Orlando a mediados de la década de 1990, donde regentaron algunos restaurantes exitosos. Al igual que su homólogo televisivo, a Eddie le encantaba el baloncesto y el hip-hop, y con frecuencia se metía en problemas. Con el tiempo, ambas versiones de Eddie crecieron hasta convertirse en chefs respetados, aunque Eddie en la vida real tomó un camino más largo para llegar allí al tratar de ser abogado y comediante primero.
RELACIONADO: Rick y Morty muestran que Rick en realidad está tratando de ser un buen padre
¿Qué pasó con la narración de Recién llegados del barco?
Temporada 1 de Recién llegado en barco contó con la narración de Eddie Huang, mientras su yo más joven en la televisión se embarcaba en la misma aventura que él. Agregó contexto a lo que estaba sucediendo en la pantalla y les dio a los espectadores una visión más amplia de lo que estaba sucediendo en la mente de Eddie. La narración le dio a la serie un Años maravillosos calidad, que funcionó bastante bien en su mayor parte, pero la narración se desvaneció durante la temporada 1 hasta que desapareció por completo en la temporada 2.
Eddie fue bastante abierto con sus críticas a la serie, esencialmente diciendo que todo después del piloto era completamente divergente de sus memorias. También dejó de ver el programa, lo cual no era sorprendente dada su aversión. Aparentemente, sus problemas se remontaban al desarrollo de Recién llegado en barco, lo cual Huang tampoco aprobó. Si bien el programa fue increíblemente divertido y tenía una sólida base de fanáticos, no se alineaba con su visión. Fueron estas diferencias creativas las que finalmente provocaron su partida.
A pesar de no gustarle la dirección creativa de la serie, Huang siguió celebrando la existencia de una comedia asiático-estadounidense en una cadena importante. Recién llegado en barco , que ahora se transmite en Disney+, fue el primer programa de la cadena en hacerlo desde Margaret Cho. Toda chica americana dos décadas antes. Teniendo en cuenta que duró otras cinco temporadas después de que Huang y los productores tomaron caminos separados, es seguro decir que la narración que faltaba no afectó en absoluto el disfrute de los fanáticos.
