El anime es una fuente maravillosa de entretenimiento y hay ciertas historias que se cuentan a través del medio que parecen imposibles de hacer en cualquier otro lugar. La popularidad del anime fuera de Japón solo ha aumentado con los años, lo que ha llevado a un gran aumento en la cantidad de series de anime que reciben doblajes .
Solía ser que solo se doblaban las series de anime más populares, pero ahora hay algunos títulos extremadamente especializados que recibirán el tratamiento. Este aumento en el contenido doblado también ha llevado a que algunas series de anime increíblemente controvertidas obtengan doblajes, que han sido una gran sorpresa.
10Higurashi: When They Cry es un sangriento misterio de asesinato con personajes adorables
Higurashi: Cuando lloran es una franquicia de anime única que se disfraza para ser una linda porción de la vida o un anime romántico. Esto se empuja con fuerza con los diseños de personajes delicados y brillantes, pero todo esto es un subterfugio para una historia extremadamente oscura sobre un asesinato desenfrenado y un ciclo de tiempo misterioso y realidades alternativas. Higurashi golpea un nicho tan específico, lo que hace que su doblaje sea un verdadero shock. No todos los Higurashi Las series han sido dobladas, y la primera parece no comprender lo que busca, pero la versión más reciente es excepcional.
9El club de ping-pong es una comedia cruda
Club de ping-pong es un anime de comedia juvenil y extremadamente obsceno de la década de 1990 que se presenta como la respuesta del anime a parque del Sur en muchas áreas. La serie de mordazas intensificadas presenta a estudiantes de secundaria que se involucran en travesuras salvajes que generalmente son provocadas por sus hormonas furiosas. Club de ping-pong presenta toneladas de desnudos y situaciones lascivas, pero también es realmente divertidísima. De hecho, es bastante sorprendente que un programa más pequeño como este haya sido bautizado en 2001 antes de que el anime se volviera tan popular como lo es ahora. Sigue siendo un producto extraño de su época.
8Hetalia: Axis Powers reescribe la historia de formas extremas
Hetalia: Potencias del Eje es un anime cómico que ofrece reinterpretaciones exageradas y satíricas de los principales eventos de la historia mundial, con un gran enfoque en la Segunda Guerra Mundial. Hetalia convierte a cada país en un avatar humano y, si bien se exhiben algunas ideas brillantes, el controvertido ángulo hizo olas en Corea del Sur, donde fue retirado del aire y recibió amenazas de muerte.
Se siente como una serie especialmente extraña de doblar, pero la versión doblada lleva la comedia aún más lejos con la adición de acentos a las actuaciones y no rehuye la comedia o la controversia.
7Bragas y medias con liguero con ángeles caídos y magia
Bragas y medias con liguero es uno de los animes más extraños de todos los tiempos. Es una serie sobre dos ángeles caídos, Panty y Stocking, que se alinean con un reverendo que les enseña cómo convertir su lencería en armas que pueden usarse para derrotar a los fantasmas. Esto obtiene Monedas del Cielo, que estos ángeles caídos pueden usar para comprarse de nuevo en el cielo. La premisa del anime se revuelca en la controversia, y el ritmo de iluminación y tipo de comedia extremadamente extraño hace que parezca un programa que nunca sería doblado, pero Funimation saltó sobre la extrañeza del anime.
6Goblin Slayer comienza con su héroe en un lugar oscuro
Goblin Slayer proyecta una sombra oscura sobre el género de fantasía con un mundo que está tan lleno de duendes y monstruos como de aventureros. Goblin Slayer generó mucha controversia con la forma en que su primer episodio muestra algunos actos muy gráficos contra el personaje principal de la serie, cortesía de algunos duendes.
Es una forma brutal de comenzar la serie, pero necesaria para el viaje. Goblin Slayer es mucho más que esta controversia, pero hubiera sido fácil ver el primer episodio, asumir lo peor y no doblarlo. Goblin Slayer en cambio, se le da una oportunidad justa.
5El odio por los personajes de Darling In The Franxx causó indignación
Querida en el Franxx es una serie de robots distópicos donde los niños están condicionados a solo pilotar estas máquinas destructivas para el futuro de la humanidad. Querida en el Franxx presenta algunas imágenes sugerentes con la mecánica detrás de cómo operar estas máquinas. Sin embargo, el staff de la serie recibió amenazas de muerte por las decisiones que tomaron con cierto carácter. Un individuo emprende una misión destructiva y la audiencia la perdió. Este es un tipo diferente de controversia, pero los fanáticos aún reaccionaron negativamente a los eventos cuando la versión doblada llegó a este punto de la historia.
4Excel Saga empuja intencionalmente el sobre demasiado lejos
Excel Saga es un anime de mordaza extremadamente divertido . Sin embargo, es una serie que está tan impregnada de referencias a otras series de anime y a la cultura japonesa que no habría sido una sorpresa verla pasar por alto para un doblaje. En lugar de, Excel Saga dub captura maravillosamente la energía maníaca del anime. Todo el programa es exagerado, pero el episodio final fue creado intencionalmente para exagerar y no poder transmitirse por televisión. Lleva la desnudez y las situaciones de madurez a nuevos niveles, lo que fue un problema menor para el doblaje ya que Excel Saga no se emitía en la televisión.
3La melancolía de Haruhi Suzumiya engaña a su audiencia
La Melancolía de Haruhi Suzumiya es una serie inusual que analiza los eventos de varios adolescentes en la escuela secundaria, solo los personajes han cambiado extrañamente y las personas comienzan a sospechar que todo no es lo que parece. Haruhi es dócil cuando se trata de contenido explícito y, en cambio, la controversia del anime proviene de una elección estilística muy ambiciosa en la segunda temporada del anime. El arco 'Endless Eight' del anime presenta ocho episodios que son básicamente idénticos. Esto enfureció a algunos de los espectadores en Japón y el doblaje incluso consideró brevemente seguir la ruta del gag dub para estos episodios.
2Kite and Kite Liberator representan los horrores de la supervivencia
cometa es una serie OVA de dos episodios que también ha sido cortada como película, y cuenta la historia extremadamente trágica de Sawa, una joven huérfana que se ve obligada a recurrir a la violencia y al sexo para sobrevivir. Kite no se detiene y sus representaciones de brutalidad y sexualidad son extremadamente intensas, especialmente considerando la edad de Sawa. Cometa seguimiento, Liberador de cometas , no es tan satisfactorio, pero sigue operando con el mismo material maduro. Cometas La controvertida reputación no le impide obtener un doblaje, lo que no atenúa el tono duro del material.
1La trama de los revisores interespecies está diseñada para ser extrema
Revisores interespecies es probablemente uno de los animes doblados más controvertidos que ha salido en años. La serie se esfuerza por ser inapropiada y es una comedia que se centra en las relaciones eclécticas de los aventureros con las diferentes criaturas de la tierra. Funimation transmitió tres episodios del anime subtitulados y transmitió el primero de sus episodios doblados, con planes para más. Sin embargo, Funimation eliminó el título por completo después de que el tema se volvió más intenso después de ese punto. El hecho de que solo haya un episodio doblado hace Revisores interespecies aún más de una rareza .
