Sanrio es conocido por crear mascotas lindas y coloridas que ganan popularidad en todo el mundo, lo cual es parte de lo que hizo que el lanzamiento de Netflix de Aggretsuko tan sorprendentemente encantador. La compañía más conocida por Hello Kitty ahora representaba de manera realista, y en ocasiones bastante trágica, la vida de oficina de muchas personas en todo el mundo hoy en día. Por supuesto, con un poco de death metal mezclado para aliviar el estrés.
optad_b
Mientras que la primera temporada de la serie se centró más en conocer la vida cotidiana en la oficina y la amistad de Retsuko con Gori y Washimi, la segunda temporada se centra más en las relaciones de todo tipo: familiares, laborales y románticas. Ambos son bastante fáciles de relacionar y se basan en situaciones que sucederían en la vida cotidiana si solo se exageraran un poco. Sin embargo, los eventos de la tercera temporada son mucho más inesperados, pero aún así es un placer verlos con muchos pequeños momentos y detalles que se pueden perder fácilmente.
10Gori se sintió cómodo estando soltero
En temporadas anteriores, se muestra que Gori es una especie de desastre emocional que no tiene mucha suerte cuando se trata de citas. Ella y Retsuko se encuentran mientras intentan acelerar la cita, y ella también tiene que consolar a Gori durante la noche después de que alguien que le gustaba la rechazara. Sin embargo, sin ser abordada directamente, Gori parece haber convertido su desafortunada historia de amor en algo positivo general para ella al usar sus experiencias para crear una aplicación de emparejamiento y, con suerte, ayudar a otros en su lugar.
9Retsuko y Haida finalmente tienen una verdadera amistad
A lo largo de las dos primeras temporadas, aunque Retsuko y Haida son compañeros de trabajo, su relación ni siquiera cruza la frontera hacia los 'amigos del trabajo'. Fenneko afirma lo mismo en la temporada más reciente, pero la escena final de la temporada significa que los dos son amigos reales ahora como mínimo.
Haida y Retsuko chocan entre sí en el pasillo, y Haida luego pregunta si ya ha comido . Ella responde, 'todavía no', lo que implica que los dos están a punto de compartir una comida, y los créditos se acumulan. Antes, Retsuko comía sola a menos que sus compañeros de trabajo se le acercaran, mientras que ahora los dos comparten una conversación más informal y tratan activamente de pasar tiempo juntos.
8Las cantantes de O.T.MGirls son iguales en japonés e inglés
Las O.T.MGirls son el grupo ídolo prometedor con el que Retsuko termina enredada, y sus canciones antes y después de que Retsuko se haga cargo de la voz principal del grupo son bastante pegadizas. En todos los idiomas, excepto en inglés, se reproduce el audio japonés original de la canción, pero el doblaje en inglés aumenta un poco las cosas haciendo que la canción en sí misma se cante en inglés. La parte más impresionante es que el cantante japonés original es el mismo ¡uno responsable de cantar la versión en inglés!
7El gerente de O.T.MGirls es expresado por un popular Youtuber
La actuación de voz es una profesión en la que siempre ha sido bastante difícil conseguir papeles si uno no está ya en la industria. Sin embargo, en años más recientes, con el auge de las plataformas de redes sociales y, específicamente, el talento que se busca desde esas plataformas, y en De Aggretsuko caso, así es precisamente como SungWon Cho, también conocido como ProZD, obtuvo su papel de Hyodo.
Comenzó publicando clips de voz en Tumblr, así como haciendo algunas voces para el podcast de un amigo y, finalmente, fue seleccionado en un video de Youtube y empujado a una audición para su primer papel oficial. Todavía es bastante popular en el sitio por sus parodias, así como por los consejos de actuación de voz que publica, y siempre es bueno ver a talentos menos conocidos convertirse en algo tan grande como una producción de Sanrio y Netflix.
6Retsuko y su madre tienen una mejor relación
En la segunda temporada , la relación que Retsuko tiene con su madre puede describirse como inestable en el mejor de los casos. Su madre constantemente supera los límites claros de Retsuko y la acosa para que se case, y está claro que es difícil para Retsuko estar cerca de ella. En la tercera temporada, sin embargo, parece bastante dispuesta a irse de vacaciones con ella, así como lo suficientemente cómoda para quedarse en la casa de su madre después del incidente con su acosador.
5Retsuko elige simbólicamente la realidad sobre la fantasía
Hacia la mitad de la temporada, el grupo O.T.MGirls llama a Retsuko por no ser tan dedicada como podría ser con el grupo, a pesar de tener una pasión oculta por él. Luego decide dedicarlo todo a la gestión del grupo y gana dinero para ayudar a mantenerlos vendiendo el sistema de realidad virtual que tenía, junto con el juego del novio virtual en el que había gastado todos sus ahorros. Esto significa que Retsuko dejó de lado las fantasías a las que se había aferrado en su depresión y finalmente avanzó.
4The English Dub hace referencia a la cultura del juego de Gacha
Cuando se muestra por primera vez a Retsuko interactuando con su novio de realidad virtual, él está tratando de influir en ella para que gaste más de su dinero en comprar atuendos por tiempo limitado. En el doblaje en inglés específicamente, sin embargo, él le pregunta si ella será su 'ballena', que es un término popular en la comunidad de jugadores de gacha que se refiere a aquellos que gastan una cantidad increíblemente alta. Teniendo en cuenta que Retsuko gasta prácticamente todos los ahorros de su vida en el juego antes de venderlo, lo que definitivamente la calificaría.
3Washimi y Gori no son tan cercanos como antes
En la primera temporada, Gori y Washimi parecían ser absolutamente inseparables, siempre caminando juntos en el trabajo y haciendo yoga juntos. Continúan teniendo una mini pelea en la segunda temporada, y parece haber dañado ligeramente su relación general.
Retsuko los visitó a ambos para pedirles dinero, pero esto nunca fue algo que se comunicaran entre ellos. Washimi también hizo todo lo posible para ocultar el hecho de que le había prestado dinero a Retsuko a Gori, como si ella y Retsuko estuvieran ahora más cerca que ellos dos.
2Las versiones en inglés y japonés cambian la escena del último episodio de Inui y Haida
En el episodio final, los fanáticos recordarán la escena en la que Inui confronta a Haida sobre cómo se siente realmente. En el doblaje en inglés, dice que salvó a Retsuko sin pensar, pero sabía que no importaba cuánto pensara en las cosas, seguiría eligiendo a Retsuko.
Sin embargo, su respuesta es realmente diferente en el audio japonés original. En cambio, Haida le dice a Inui que eligió a Retsuko sin pensar, y que si realmente se tomara el tiempo para poner pensamientos racionales en las cosas en lugar de simplemente escuchar su corazón, elegiría a Inui.
1El acosador de Retsuko se puede ver en la multitud del concierto antes de que se reúnan
Aunque la primera vez que Retsuko se encuentra oficialmente con su acosador es cuando intercambia sus boletos de mano, en realidad puede ser visto varias veces antes de esto. Dice que es el mayor fan de O.T.MGirls, y este título está bastante probado, ya que está en cada una de sus multitudes de conciertos. Haida en realidad se topa con él cuando sigue a Retsuko a una de sus salas de conciertos por preocupación y obtiene una vibra un poco extraña de él, pareciendo un poco visiblemente conmocionado.
