ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de Boruto: Naruto Next Generations Episodio 195, 'A Vase', ahora transmitido en Crunchyroll.
En el Boruto anime, Shikamaru no ha estado muy interesado en el plan de Naruto de adoptar y cuidar a Kawaki en su casa en Konoha. Si bien los líderes de las otras aldeas finalmente lo aceptaron, el asesor de Naruto insistió en que Kawaki era un arma que podía escabullirse por sí misma en cualquier momento, y dado que se escapó sin control en el laboratorio de Ryutan, causó un daño masivo.
Kawaki no solo aún no comprende sus propias capacidades, sino que también es alguien en quien no pueden confiar, ya que ni siquiera saben si es un infiltrado de Kara o no. Naruto finalmente decidió que encarcelarlo y vigilarlo era demasiado frío. Pero, como demuestra el Episodio 195, es posible que Shikamaru tuviera razón en mantener a Kawaki a raya.
Siendo un adolescente, la mecha de Kawaki es corta; su temperamento dejaba mucho que desear en la casa de Naruto. Él arremetió contra la mesa de la cena, rompió el jarrón de Himawari y enfureció a Boruto hasta el punto en que casi llegan a los golpes. En el último episodio, las cosas solo empeoran cuando Naruto le muestra la ciudad mientras la pareja busca un jarrón de reemplazo. Mientras está fuera de casa, un niño se encuentra con Kawaki mientras huye de un amigo. En un abrir y cerrar de ojos, el brazo de Kawaki se convierte en su forma monstruosa gigante y agarra al niño, listo para aplastarlo.
Afortunadamente, Naruto lo bloquea y libera al niño. Está molesto porque esperaba que Kawaki estuviera más sereno, conociendo el riesgo al aire libre, e interpreta la medida como que el niño es ingrato por el grado de libertad que se le ha ofrecido.
El problema parece ser que su cuerpo funciona por puro reflejo. Claro, Kawaki le dice al niño que tenga cuidado al correr (de una manera condescendiente), pero al igual que cuando casi mata a un abusador de animales en Ryutan, su cuerpo, una herramienta científica ninja creada por Kara, parece sediento de violencia y está influyendo en sus instintos, no al revés.
Shikamaru piensa que esto es lo que diferenciaba a Naruto y Sasuke cuando estaban perfeccionando sus dones a esa edad. Naruto tenía un poco más de control de las habilidades de Kurama (que estaban selladas), y Sasuke sabía hasta dónde llevar sus poderes Uchiha. Pero Kawaki no sabe qué o OMS lo es, razón por la cual Shikamaru insistió en que el Hokage lo llevara a casa era un riesgo.
Además, si Kawaki hubiera matado al niño en las calles muy concurridas, sería un desastre de relaciones públicas. Los medios de comunicación estarían por todas partes, otras naciones se asustarían y la credibilidad de Konoha, así como la de Naruto como líder, se irían al infierno. No hay cantidad de control de daños que pueda hacer Shikamaru, quien una vez más demuestra que por más cruel que pueda ser, su filosofía de proactividad puede ser inteligente.
