ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de Dragon Ball Super Vol. 9, de Akira Toriyama, Toyotarou, Caleb Cook y James Gaubatz, disponible ahora en inglés en Viz Media.
optad_b
El último volumen recopilado del Dragon Ball Super La serie de manga que se traducirá al inglés está aquí, cerrando los eventos de la aclamada serie de anime. Sin embargo, aunque el clímax Torneo de Poder puede haber terminado, todavía hay mucha historia que contar cuando Goku y Vegeta se ven envueltos en una nueva aventura cósmica contra un antiguo enemigo con todo el universo en juego. Aquí hay un resumen de todos los eventos principales del noveno volumen de Dragon Ball Super .
Al igual que con los volúmenes anteriores, es sorprendente lo diferente que es la serie de manga del anime, con el noveno volumen retomando el final de suspenso de su predecesor, donde Goku aparentemente ha dominado Ultra Instinct. La nueva transformación de combate le permite a Goku dominar a su oponente final en el torneo multiversal de artes marciales, Jiren del Universo 11, pero rápidamente gasta toda su energía antes de poder dar el golpe ganador. En un cambio del anime, Vegeta todavía está activo en el torneo y ayuda a Goku a lanzar un ataque conjunto sorprendentemente efectivo contra Jiren antes de que el Príncipe Saiyan sea finalmente eliminado.
Al igual que el anime, es Frieza quien le da a Goku el empujón final para derrotar a Jiren y salir triunfante, mientras que la supervivencia de Android 17 se mantiene en secreto hasta el final, mientras que el anime lo hizo unirse a la escaramuza final. El Android usa las Super Dragon Balls para restaurar el multiverso, aunque el tono es mucho menos festivo que en el anime. En cambio, Goku y Vegeta no pierden tiempo en volver a entrenar en la sala de gravedad de la Corporación Cápsula, mientras que Freezer es resucitado por Whis y Beerus para agradecerle por su papel en ayudar a representar al Universo 7 en el torneo.

Algún tiempo después de los eventos del anime y su película de anime de seguimiento, Dragon Ball Super: Broly , Goku le revela a Vegeta que no ha podido alcanzar Ultra Instinct desde el Torneo de Poder. La sesión de entrenamiento de los dos enemigos de Saiyan es interrumpida por una llamada de Hércules, informándoles que los secuestradores han llegado para secuestrar a Majin Buu de su casa. Con Buu ya cargado en la nave espacial del secuestrador, Goku y Vegeta son tomados desprevenidos y secuestrados ellos mismos donde se enteran de que ambos han sido reclutados en la Patrulla Galáctica para una nueva misión desesperada en el otro lado del cosmos.
Jaco, miembro de la Patrulla Galáctica desde hace mucho tiempo, revela que Moro, un villano mágico que fue encarcelado hace 10 millones de años por los Kais antes del ascenso de Majin Buu, ha escapado. Aprovechando su poder al consumir la fuerza vital de planetas enteros, Moro es responsable de la muerte de incontables miles de millones y ha viajado a Namek para usar las Dragon Balls del planeta para sus propios fines tortuosos. Mientras ataca una aldea namekiana, Goku y Vegeta intervienen, aunque Vegeta descubre rápidamente que Moro es mucho más mortal de lo que parece inicialmente.
Con Goku y Vegeta enfrentándose a un antiguo villano que puede convertir la energía bruta de los planetas en su contra, los dos Saiyajin se enfrentan de cabeza a un conflicto contra un enemigo desconocido que seguramente los dejará heridos y destrozados por subestimar a su nuevo enemigo. Para aquellos que solo han seguido el anime, las colecciones de manga rompen un país desconocido directamente del creador de la franquicia Akira Toriyama, junto con el artista favorito de los fanáticos Toyotarou, para darles a los fanáticos una idea de hacia dónde irá el anime a continuación.