En su arco final, La leyenda de Korra presenta a un nuevo villano, el general Kuvira, que planea derrocar al gobierno mundial e instituirse como dictador militar. La historia de la temporada 4, o Libro Cuatro: Balanc e, comienza alrededor de tres años después de la derrota de Zaheer y cómo Korra se recupera física y mentalmente del enfrentamiento.
optad_b
El antagonista ha sido creado en base a la propia Korra, lo que la convierte en la oponente final perfecta. Si bien esta temporada no recibió la respuesta entusiasta de sus predecesoras, todavía contiene varias gemas episódicas, pero también tiene algunas que realmente no estuvieron a la altura de los estándares del programa, pero aún así lograron obtener calificaciones decentemente altas.
10Lo peor: Más allá de lo salvaje (8.6)

En respuesta al intento de Kuvira de recolectar las enredaderas espirituales de banyan-grove, los de Ciudad República comienzan a descargar su ira con los transeúntes inocentes, envolviéndolos y atrapándolos en el Mundo de los Espíritus. Sin embargo, Korra va a encontrarse con Zaheer en busca de ayuda, que él le brinda con mucho gusto (considerando su 'odio' hacia Kuvira).
Esto podría no ser sorprendente, pero el hecho de que estuviera dispuesto a ayudar al Avatar era confuso, ya que no había una forma real de redención o crecimiento que permitiera que esto sucediera. Aún así, Korra se encuentra capaz de comunicarse con los espíritus una vez más, rompiendo su racha de años.
9Lo mejor: después de todos estos años (8.8)

El episodio introductorio de la temporada muestra Mako como el guardaespaldas a regañadientes del futuro Rey Tierra, el Príncipe Wu. El llamado 'Gran Unificador', Kuvira emerge con una fuerza militar masiva y prácticamente obliga al Gobernador de Yi a someterse a su autoridad.
La facilidad con la que se las arregla para lograrlo, combinada con el aterrador poder militar bajo su control, hace que Kuvira sea una persona difícil. villano vencer. Su ascenso lento pero seguro genera una tensión nerviosa, lo que explica por qué los fanáticos realmente disfrutaron este episodio.
8Lo peor: La batalla de Zaofu (8.6)

Kuvira será asesinada por Suyin Beifong y sus gemelos, pero quedan atrapados en el medio. Korra acepta un trato de duelo con Kuvira, quien afirma que la ciudad-estado del Clan del Metal de Zaofu irá al vencedor.
El Avatar no está listo para enfrentar a su rival de frente, por lo que entra en el Estado Avatar, pero su megaataque es interrumpido por una alucinación. Si bien narrativamente, la pérdida resultante tiene sentido y aumenta las apuestas de la temporada, todavía es difícil para los fanáticos ver a Korra perder de una manera tan devastadora.
7Mejor: Operación Beifong (9.0)

Aquí, se trama una misión de rescate genial / complicada, que incluye a Lin, Opal, Bolin y Toph; la mayor parte de la hilaridad y la calidez provienen de Toph y Lin, la pareja de madre e hija que luchan al principio, pero pronto aprenden a reconciliar sus diferencias.
El Equipo Avatar descubre que Kuvira tiene la intención de atacar Ciudad República mientras la mayoría de los héroes están ocupados en otra parte, lo que desencadena una sensación de muerte inminente después de que Korra no puede persuadir con éxito a los espíritus para que la ayuden contra el dictador que llega. Todos los peones se han movido a sus lugares finales, dejando a los fanáticos extremadamente ansiosos por más.
6Lo peor: Enemigo a las puertas (8.6)

En este episodio suceden muchas cosas, algunas de forma simultánea; Sin embargo, varios espectadores hubieran preferido una cierta simplificación de los eventos. Suyin niega sin rodeos las demandas de Kuvira, y el Avatar está atrapado entre los dos, y ambos quieren que ella discuta en su nombre.
Peor aún, Korra se da cuenta de que los Beifong han tomado cartas en el asunto y han ido en secreto a asesinar a Kuvira. Al pobre Bolin lo amenazan con ser enviado a un 'campo de reeducación' simplemente porque duda del comportamiento moral de Kuvira.
5Mejor: The Last Stand (9.1)

El final de la serie es tan espectacular como cabría esperar. Presenta el enfrentamiento entre Kuvira y Korra en la cabina del traje de mecha del primero. Todo el mundo tiene un papel que desempeñar; Mako y Bolin configuran el núcleo de la máquina para que se autodestruya, mientras que las hermanas Beifong desactivan su sistema de armas.
Al final, sin embargo, Korra protege a Kuvira de sus propias acciones, usando el Estado Avatar para transportar una enorme cantidad de energía espiritual al Mundo Espiritual. El aspirante a tirano se rinde inevitablemente. La escena final (y adorable) muestra a Asami y Korra tomados de la mano y desapareciendo en un portal.
4Lo peor: La coronación (8.5)

Kuvira rechaza el estatus de Wu como el Rey de la Tierra, afirmando arrogantemente que en su lugar creará un Imperio de la Tierra. Korra pasa por un riguroso régimen de entrenamiento bajo Toph muy similar al que Aang soportó hace décadas.
El veneno de mercurio de la Temporada 3 todavía está dentro del cuerpo del Avatar, pero incluso el inventor del Metal Control no es capaz de extraerlo por completo. Este episodio tiene algunos momentos de brillantez, pero su ritmo inconsistente y su narrativa vaga lo ubican entre los menos impresionantes de la temporada final.
3Mejor: Day Of The Colossus (9.2)

El penúltimo episodio muestra al Equipo Avatar luchando por encontrar su camino dentro del mecha de Kuvira, especialmente porque su estructura de platino lo hace resistente al metal Control. Los héroes siguen luchando, sin embargo, pero nada funciona, ni siquiera un EMP. Hiroshi Sato viene al rescate y le dice a la pandilla que luche contra el mecha desde adentro, el mismo plan para detener el taladro que el de Sokka.
En un triste giro de los acontecimientos, Sato renuncia a su vida mientras abre un agujero en el monstruo de platino, solo para que Korra y el resto puedan terminar el trabajo. El arco de penitencia que sufre perdona parcialmente sus pecados anteriores, haciendo de este episodio uno de los más bellos.
2Lo peor: Reunion (Episodio 7) - 8.3

Las historias de este episodio están un poco dispersas, compuestas por una serie de subtramas ambiguas. Por ejemplo, Korra regresa a Ciudad República y le confía a Tenzin los logros de Kuvira. Tiene su primer encuentro con Mako y Asami después de su desaparición de tres años, pero el Príncipe Wu hace que todo sea incómodo al hacer preguntas tontas y peticiones desagradables.
Luego es secuestrado, lo que obliga al Equipo Avatar a perseguir a sus secuestradores. En otra parte, Varrick y Bolin reciben el apoyo de un variopinto grupo de Maestros Agua y Maestros Fuego para irrumpir en el Imperio Tierra.
1Mejor: Solo Korra (9.3)

Este exquisito episodio es comparable al Avatar, el último maestro del aire obra maestra, 'Zuko Alone'. Sin embargo, a diferencia del Señor del Fuego, Korra atraviesa un período de curación bajo la guía de la antigua Katara, que desafortunadamente no parece estar funcionando bien.
Ella decide mentirles a sus seres queridos, diciéndoles que regresará a Ciudad República, pero en cambio vaga por el mundo buscando un camino de regreso al abrazo de Raava. Korra también es torturada por una extraña versión del Estado Avatar de sí misma, incluso 'ahogándose' mientras lucha contra la visión, pero afortunadamente obtiene un respiro cuando se despierta en la cueva de Toph.