ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de Star Wars: The Mandalorian Season 2, Episode 8, 'Chapter 16: The Rescue', que se transmite ahora en Disney +.
Después de que Moff Gideon se robara a Grogu a principios de la temporada 2, Din Djarin reunió una banda heterogénea para enfrentarse a Moff Gideon. En el 'Capítulo 16: El Rescate', el grupo finalmente consigue su revancha con el Imperial durante una misión de rescate para salvar a Grogu de sus fuerzas, lo que lleva a un episodio lleno de giros y vueltas impactantes, así como preparativos para lo que está por venir. .
Al comienzo del 'Capítulo 16: El Rescate', Boba Fett en Slave I ataca una lanzadera imperial que transporta al Doctor Pershing, el hombre responsable de experimentar en Grogu. Inhabilitados por el cañón de iones de la nave, Din Djarin y Cara Dune abordan la nave y recuperan al experto en clones después de matar a los pilotos en un tenso enfrentamiento. Con Boba a cuestas, Din se acerca a Bo-Katan Kryze y Koska Reeves para ayudarlo a rescatar a Grogu de Moff Gideon. Los dos mandalorianos dejan en claro su desdén por Boba Fett, debido a su experiencia como clon y trabajando junto al Imperio Galáctico. Koska y Boba eventualmente llegan a las manos, pero pronto se separan y las dos mujeres aceptan ayudar a Din a cambio de la oportunidad de matar a Gideon y obtener su Darksaber y su crucero Imperial para ayudarlas a retomar Mandalore.
Al examinar los esquemas holográficos de la nave de Gideon mientras la localizan, el equipo de ataque forma un plan de ataque mientras Bo-Katan anuncia que quiere manejar a Gideon ella misma. Cara observa que, con su conocimiento y experiencia, Gideon vale más para la Nueva República vivo. Luego, Bo-Katan pilota el transbordador incautado que contiene a la mayor parte del equipo y finta siendo perseguido por el Esclavo I. Esto les permite hacer un aterrizaje de emergencia en el crucero de Gideon mientras Boba salta al hiperespacio para eludir a los Cazas TIE enviados para protegerlo. Chocando en la bahía de aterrizaje, el grupo corta fácilmente el destacamento de Stormtroopers con el que se encuentran, haciendo que Gideon active sus Robóticos Dark Troopers desde el puente del crucero.
Mientras se abren paso a través de la nave, el desintegrador de Cara se atasca, casi costándole la vida hasta que es salvada por Fennec Shand. Las cuatro mujeres toman fácilmente el control del puente, pero rápidamente descubren que Gideon no se encuentra por ningún lado. Mientras tanto, Din se enfrenta a los Dark Troopers solo, logrando sellar a todos menos a uno en su cámara de activación. Din se enreda con el Dark Trooper y apenas es capaz de destruirlo. Después de la batalla, Din expulsa al resto de las tropas de choque robóticas al espacio exterior. Después de esta batalla, Din descubre a Gideon en el calabozo, sujetando a Grogu en la punta de su sable oscuro encendido.
Revelando que quien empuñe la espada tiene derecho al trono de Mandalore, Gideon finge ceder Grogu a Din a cambio de su escape. Sin embargo, Gideon golpea brutalmente al pistolero con el Darksaber cuando el cazarrecompensas no está preparado. Salvado solo por su bastón y armadura pura beskar, Din se enfrenta a Gideon, y finalmente lo derrota. Al final, Din perdona la vida de Gideon para que pueda llevar a Gideon y el Darksaber a Bo-Katan y Cara. Después de darse cuenta de lo ocurrido, Bo-Katan no puede aceptar el Darksaber de Din voluntariamente ya que, de acuerdo con el Código Mandaloriano, el arma solo se puede ganar en combate, ya que cualquier otro reclamo se consideraría ilegítimo. Gideon sonríe con malicia ante el desarrollo, que era parte de su retorcido plan.
Los Dark Troopers regresan de su breve estancia en el espacio, marchando directamente hacia el puente mientras Gideon oculta en secreto un desintegrador debajo de su capa. Cuando los Dark Troopers comienzan a asaltar el puente, su atención es desviada por un solitario Ala-X que aterriza en el crucero. Mientras un sorprendido Gideon observa después de que su intento de escapar es frustrado, una figura de capa negra armada con un sable de luz verde corta fácilmente a todo su pelotón de Dark Troopers mientras Grogu mira paralizado por los Jedi en acción.
Mientras el Caballero Jedi se dirige al puente, se quita la capucha para revelarse como Luke Skywalker, muy parecido a como apareció durante El regreso del Jedi . Junto a R2-D2, Luke revela que recibió el mensaje de Grogu a través de la Fuerza en Tython y se ofrece a entrenar al niño si Din se lo permite. Din está de acuerdo y tiene un último adiós emocional con el niño, yendo tan lejos como para quitarse el casco para permitir que Grogu vea su verdadero rostro por última vez.
Mientras aparecen los créditos, 'The Rescue' presenta un último desarrollo. Una escena posterior a los créditos ofrece un vistazo al futuro de Star Wars en Disney +, con Boba Fett y Fennec Shand asaltando el Palacio de Jabba en Tatooine y matando a todos los que se opusieron a ellos, incluido Bib Fortuna, quien sucedió a Jabba. Con Fennec a su lado, Boba asume el trono y se convierte en la nueva fuerza dominante del planeta.
El viaje de Din con Grogu aparentemente ha llegado a su fin y Gideon está bajo la custodia de la Nueva República. Habiendo ganado el Darksaber después de su duelo con el Moff, Din Djarin es ahora el legítimo gobernante de Mandalore, una posición que quiere evitar activamente mientras intenta ceder la espada a Bo-Katan, sin que ella pueda aceptarla a través de las costumbres de su gente. . Así como Bo-Katan se burló de Din en su primera reunión por adherirse estrictamente al antiguo Código Mandaloriano, ella misma está obligada a reconocer su derecho al trono. Y aunque es posible que Grogu ya no esté al cuidado de Din mientras se entrena para ser un Jedi con Luke, el niño ha dejado una marca clara en el cazarrecompensas mientras avanza hacia un futuro incierto.
Creado por Jon Favreau, The Mandalorian está protagonizado por Pedro Pascal, con las estrellas invitadas Bill Burr, Gina Carano, Ming-Na Wen, Temuera Morrison y Giancarlo Esposito. Los directores de la nueva temporada incluyen a Jon Favreau, Dave Filoni, Bryce Dallas Howard, Rick Famuyiwa, Carl Weathers, Peyton Reed y Robert Rodriguez.
