ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de NCIS Temporada 18, Episodio 16, Regla 91, que se emitió el martes en CBS.
optad_b
Los disparos suenan en los primeros segundos de la NCIS final de temporada. Bishop, McGee y Torres están en un almacén defendiéndose de tres asaltantes que usan armas mucho más grandes que las que llevan los agentes. McGee grita que deberían esperar a su respaldo entrante, pero Bishop está inmovilizado con solo dos rondas restantes. Sin otra opción, les dice a los demás que la cubran mientras ella hace un movimiento. En contra de su mejor juicio, McGee y Torres colocan fuego de cobertura mientras Bishop corre, se desliza y dispara sus dos últimas rondas, matando a dos de los tiradores mientras el tercero escapa.
A la mañana siguiente, Torres y Bishop tienen que explicarle al director Vance por qué su compra encubierta de armas se convirtió en un tiroteo. De alguna manera, los contrabandistas se dieron cuenta de que eran policías y abrieron fuego, dejando a los agentes obligados a defenderse. Vance acepta la explicación, pero no está contento con el hecho de que el tercer asaltante escapó porque, supuestamente, él es el cerebro de la operación. Mientras discuten esto, McGee aparece y les dice que ha rastreado con éxito la dirección de un teléfono fijo usando un teléfono quemador de una de las dos víctimas.
Los tres van a investigar el escondite pero lo encuentran vacío. Solo al ubicar la toma de teléfono fijo, encuentran la entrada a un espacio de acceso cercano. En el interior, hay muchas armas grandes, pero también hay algo más: documentos clasificados de la NSA de un caso de hace más de diez años.
De vuelta en NCIS, el equipo se entera de que el papeleo clasificado era de una operación de la NSA en la que utilizaron refugiados sirios para atraer a los terroristas de Al-Qaida a la luz. El archivo no es algo que la NSA quisiera que se filtrara, por lo que alguien está claramente tratando de hacer una declaración planeando divulgar información sobre la operación secreta. La Agente Especial Knight, la única superviviente del bombardeo del último episodio, escucha esta actualización y ofrece su ayuda. Tiene algunos contactos en la NSA y dice que verá qué información puede desenterrar sobre el archivo filtrado.
Después de una breve investigación, Vance viene a buscar al equipo con algunos impactante noticias. La NSA ha determinado que Bishop fue quien filtró el expediente del caso, cuando todavía era analista en la NSA, hace más de diez años. Vance y Bishop tienen una conferencia telefónica con el subdirector de la NSA, que no está contento. Ella dice que Bishop fue el único que tuvo acceso a ese archivo el día en cuestión y está convencida de que la NSA va a acusar a Bishop de espionaje. Pensando que Bishop debe haber sido incriminado, Vance consigue que el subdirector permita que NCIS revise la información por sí mismos, pero solo tienen veinticuatro horas para hacerlo.
En otra parte, Gibbs y Marcie continúan investigando a su posible asesino en serie. Marcie aparece en la casa de Gibbs para decirle que, al hacer una hoja de cálculo, ha determinado que hay exactamente cien días entre los tres asesinatos y, dada la hora actual, debería haber una cuarta víctima en alguna parte. En respuesta, Gibbs un poco malhumorado sugiere expandir su área de búsqueda a personas desaparecidas donde aún no se han encontrado cuerpos. Y es durante este intercambio que Gibbs revela que ha terminado su barco, pero Marcie le dice que no está hecho porque todavía necesita un nombre.
Más tarde, Gibbs le pide un favor a Kasie. Necesita un dispositivo que lo ayude a encontrar un error de escucha porque alguien lo ha estado siguiendo, y necesita saber cómo esa persona sabe su paradero. De hecho, encuentra un error en su sótano y luego va al apartamento tipo loft de Marcie. Allí, encuentra un segundo error, y los dos actúan como si hubieran terminado de investigar el caso, con la esperanza de despistar a quien esté escuchando.
Aunque McGee y Torres están preocupados por Bishop, saben que la mejor manera de ayudar a limpiar su nombre es encontrar al tercer tipo del almacén que dispara. Su primera pista llega cuando Jimmy descubre algún tipo de fruta en el estómago de las dos víctimas. Kasie puede identificar la fruta como un espino chino, que es extremadamente raro en los EE. UU. Eso significa que si pueden encontrar dónde se vende la fruta, su lista de sospechosos se reduciría sustancialmente.
En el bullpen, Nick le dice a McGee lo difícil que es encontrar frutos de espino. McGee le dice que los restaurantes chinos pueden ser un buen lugar para probar, pero también tiene otras novedades. Por todo lo que puede ver, Bishop es quien filtró el archivo del caso, y después de hacer una búsqueda forense en el servidor de la NSA, no puede encontrar evidencia de que ella haya sido incriminada.
En este punto, Bishop comienza a actuar de manera extraña. Primero, va a ver a Gibbs, y ve que él nombró a su barco como Regla 91. Sin embargo, ignora su comentario al respecto porque puede ver que ella no está feliz. Excepto que, en lugar de estar enojada con Vance o la NSA, está enojada con Gibbs. Con todo lo que está sucediendo, su frustración previa con él y su suspensión parece estar hirviendo. Ella quiere una disculpa de él, no por lo que hizo, sino por cómo desapareció de NCIS sin dejar rastro y los dejó en la oscuridad. Sin embargo, ella no recibe uno, por lo que le pregunta si alguna vez volverá. Gibbs no puede darle la respuesta que quiere, así que Bishop se va. Luego se dirige a NCIS para ver a Vance, lo cual fue inesperado porque todos acordaron quedarse en casa por un par de días. Una vez que llega, le dice al director que no la defienda.
McGee y Torres se sorprenden cuando descubren que Bishop confesó y renunció a su trabajo. Quieren ayudarla, pero ella no les habla ni contesta el teléfono. Ambos acuerdan concentrarse en resolver el caso, pero ninguno de los dos realmente hace eso. McGee baja al estacionamiento y encuentra a Bishop sentada en su camioneta. Los dos tienen una conversación breve y tensa que genera más preguntas que respuestas. Bishop ya ha superado por completo el incidente porque sucedió hace años. Ella defiende su decisión porque presentar una denuncia de denuncia de irregularidades no habría funcionado. McGee se sorprende por su falta de remordimiento y le pregunta: ¿Qué más no sabemos? Poco después, McGee va a ver a Gibbs, quien no tiene ningún consejo real para él. Dice que Bishop se encuentra en una encrucijada y que no hay nada que McGee pueda hacer para ayudarla.
De vuelta en NCIS, todavía están tratando de encontrar al tercer traficante de armas. En el camino, al Agente Knight se le ocurrió la teoría de que el bingtanghulu había sido entregado, lo que Kasie demuestra que tiene razón. Ella rastrea a alguien que lo ordenó con una identificación falsa, y Torres y Knight van a traerlo. Cuando lo interrogan, McGee y Knight hacen que admita que contrabandeó las armas y es dueño del escondite, pero él es inflexible. que nunca antes había visto el archivo de la NSA.
A medida que las cosas comienzan a terminar, Gibbs llama a Bishop, que conduce a algún lugar, y le dice que se comunique con Torres. Cuando llama, Gibbs está conduciendo su nuevo bote a un lago para su viaje inaugural, y antes de colgar, Bishop le pregunta qué significa la regla 91. Él le dice a ella, lo estás viviendo. Cuando decidas marcharte, no mires atrás. Cuando terminan su llamada, Bishop llega a su destino: la cabaña de Ziva. Allí, todo queda claro: Bishop está trabajando con Odette Malone, la ex agente de la CIA e instructora de espías. En realidad, no filtró los documentos de la NSA, pero necesitaba que todos pensaran que lo había hecho porque, adonde iba, necesitaba ser una agente de la NCIS deshonrada.
Lo último de lo que tiene que ocuparse es de Torres, pero él la ha localizado. Llegó a la cabaña antes que ella y está esperando una explicación. Bishop, sin embargo, no tiene mucho que decir. Ella dice que el momento no fue su elección, pero que está lista para irse. Ella no quería que se acercaran tanto y que acababa de suceder, pero no había forma de que estuvieran juntos porque ella se iba por mucho tiempo. Después de decirle, si tuviéramos trabajos regulares de 9 a 5, las cosas podrían ser diferentes, ella lo besa y se aleja.
Cuando concluye el episodio, Gibbs está en el agua en su barco recién bautizado, buscando el cuerpo de la persona desaparecida que él y Marcie rastrearon anteriormente en el episodio. Creen que la policía registró el lado equivocado del lago, por lo que se dirige a investigar el lado opuesto. Sin embargo, su bote explota y, segundos después, se lo ve nadando. O alguien intentó matar a Gibbs, o colocó la bomba para que la gente que lo seguía creyera que estaba muerto. De cualquier manera, los espectadores tendrán que esperar hasta la temporada 19 para obtener más detalles sobre quién colocó la bomba y por qué.
NCIS está protagonizada por Mark Harmon, Sean Murray, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Brian Dietzen, Diona Reasonover, Rocky Carroll, David McCallum. La temporada 19 de NCIS debutará este otoño en CBS.
