Cuando la Mejor Película Internacional del año pasado Bong Joon-ho's Parásito ganadora de Mejor Película, el afable director animó a los espectadores de los Oscar a trascender la barrera de las películas con subtítulos. Muchas de las historias más cautivadoras y de las películas más ingeniosas provienen de fuera de los EE. UU., Canadá y Gran Bretaña. Gracias a los servicios de transmisión (especialmente Hulu) y el video a pedido, las películas internacionales son más accesibles que nunca, especialmente para ver a los nominados al Oscar 2021.
optad_b
Otra ronda (Dinamarca)

Dirigida por Thomas Vinterberg (también nominado) y protagonizada por Mads Mikkelsen, Otra ronda es el favorito para ganar. Cuatro profesores y amigos de mediana edad, desilusionados con su envidiable pero banal vida, deciden beber alcohol las 24 horas para mantener un bullicio constante. Sospechan que su experimento resolverá sus crisis de mediana edad y los dejará más relajados, abiertos y valientes. Otra ronda es entrañable incluso si sus ritmos son un poco predecibles. Por supuesto, el alcoholismo no mejorará su crianza, matrimonios o actuaciones laborales, pero la película es más entretenida y reflexiva de lo que sugiere su trama.
Otra ronda está transmitiendo en Hulu.
Mejores días (China)

Mejores días demuestra que el acoso es un problema en las escuelas de todo el mundo, con muchas causas profundamente arraigadas que no pueden abordarse simplemente con tópicos contra el acoso. Se inclina más hacia los adultos jóvenes que la mayoría de los nominados al Oscar, en gran parte porque es una adaptación de una novela juvenil. La película sigue a una adolescente, Chen Nian, quien, junto con otros estudiantes, es sometida a un hostigamiento brutal, particularmente por su estatus socioeconómico. Cuando los administradores de la escuela no parecen interesados o no son capaces de ayudar, Chen Nian entabla una relación con Xiao Bei, un niño de la calle con sus propias preocupaciones. Juntos, se cuidan el uno al otro en un mundo que no los cuida, con resultados melodramáticos y cautivadores.
Mejores días está disponible para alquilar en Amazon Prime Video, Apple TV, Google Play, Vudu, YouTube y la mayoría de las otras plataformas de transmisión.
Colectivo (Rumanía)

Esta desgarradora película tiene doble nominación. Obtuvo un lugar en la alineación competitiva de Mejor Largometraje Documental. Colectivo trata sobre el devastador incendio de un club nocturno en Bucarest que mató a decenas e hirió a cientos de asistentes inocentes al concierto. Ese trágico evento puede resultar familiar para los espectadores; llegó a los titulares en 2015. Pero este apasionante documental va mucho más allá de la cobertura de primera plana, ya que los valientes sobrevivientes, las familias de las víctimas y los reporteros de investigación exponen una cantidad impactante de corrupción gubernamental y corporativa que no era de conocimiento público en otras partes del mundo. La película es un llamado de atención a la rendición de cuentas de los sistemas que se supone deben proteger al público, y muestra el papel que debe desempeñar el público para exigir tal acción.
Colectivo está transmitiendo en Hulu.
El hombre que vendió su piel (Túnez)

Se podría suponer que el título de esta película es metafórico, pero está inspirado en una historia real en la que un hombre se ofreció como voluntario (o al menos de espaldas) como lienzo para la obra de un artista provocador llamado 'Tim'. Tim ahora pasa su tiempo posando en museos. Esta versión ficticia agrega una crisis humanitaria a lo que ya eran preguntas bastante embriagadoras sobre la mercantilización de los seres humanos. Sam tiene que huir de Siria y termina alejado de la mujer que ama. Para arreglar las cosas, vende su cuerpo a un tatuador rico y que busca atención. Obtiene el dinero y el pasaporte que necesita, pero se da cuenta de que ha perdido su autonomía en la transacción.
El hombre que vendió su piel está disponible para alquilar en Amazon Prime Video, Apple TV, Google Play, Vudu, YouTube y la mayoría de las otras plataformas de transmisión.
¿Quo Vadis, Aida? (Bosnia y Herzegovina)

Con frecuencia, los nominados en lo que solía ser la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera eran una letanía de importantes depresiones, llenas de sufrimiento magistralmente interpretado. ¿Quo Vadis, Aida? es una película así, pero es buena y eficaz, y probablemente Otra ronda la mayor competencia. La película tiene lugar durante la guerra que sacudió a Europa del Este hace solo un cuarto de siglo. El general Mladic y sus fuerzas se han apoderado de la ciudad de Aida, Srebrenica, y ella se convierte en traductora entre las crueles fuerzas invasoras y la indiferente ONU. La familia de Aida busca refugio en el campamento de la ONU y, desde su perspectiva, la audiencia llega a ver el conflicto tanto a nivel social como familiar. ¿Quo Vadis, Aida? es un recordatorio y una advertencia conmovedores pero inquietantes de que el odio es demasiado común.
¿Quo Vadis, Aida? está transmitiendo en Hulu.