Rugrats es una versión modernizada de la clásica serie animada de Nickelodeon del mismo nombre de los años 90, que duró diez temporadas. En el renacimiento de Paramount +, el elenco de bebés aventureros se incorpora a la actualidad, con varios de los actores de doblaje originales repitiendo sus papeles, incluido E.G. Daily, Nancy Cartwright, Kath Soucie y Cree Summer.
optad_b
Durante una entrevista con CBR, Daily, Cartwright, Soucie y Summer hablaron sobre la repetición de sus roles y qué elementos del programa lo hacen tan agradable hoy como hace 30 años.
En esencia, 2021 Rugrats es muy similar al original, y se centra en un elenco de niños pequeños imaginativos que dan sus primeros pasos en un mundo impredecible y colorido. A pesar de los años que han pasado desde la última vez que expresó a Phil y Lil, Soucie notó lo fácil que fue redescubrir a los personajes. 'Fue como volver al triciclo', dijo Soucie. “Eran pequeños amigos que vivían dentro de nosotros y entre nosotros. Fue fácil. Daily, la voz detrás del inquisitivo líder del grupo, Tommy, agregó: 'Con la voz, hemos vivido con ellos durante tanto tiempo. Creo que estaban tan ansiosos por salir como todos estaban por ver Rugrats de nuevo.'
Similar a las recientes reinventaciones de Nickelodeon de Kamp Koral (que trae el elenco de Bob Esponja Pantalones Cuadrados en un nuevo escenario con un nuevo rediseño), la animación cambió de 2D a CGI y cautivó al elenco, particularmente con lo vívidos que eran los diseños reinventados. 'Mis ojos se me salieron de la cabeza', reveló Catwright, la voz de Chucky. 'No podía creer lo vibrantemente hermosos que eran los colores ... Casi podrías sentir Chucky 's little Retar toy.'
RELACIONADOS: El renacimiento de Paramount + establece la ventana de lanzamiento de verano
A pesar del cambio en el aspecto y el período de tiempo del programa, la serie animada se mantiene fiel al original. Rugrats 'personajes y tono. Incluso si la tecnología que los rodea ha avanzado, los personajes centrales se parecen mucho a sus formas anteriores. 'Creo que el elemento clave de esta franquicia son los personajes', dijo Cree, la voz detrás de Susie. 'Estos personajes están tan bien desarrollados, tan particulares. Y no solo los personajes, sino las amistades que habitan. Esa es la clave '. Cree también mencionó los lazos entre las familias, algo con lo que Cartwright estuvo de acuerdo y agregó: 'La familiaridad de las relaciones familiares: todos hemos sido separados de nuestras familias este año, y Rugrats volviendo para reunir a todos de nuevo. El momento es hermoso '.
'Todavía invita a los niños a entender que estos son sus amigos', señaló Soucie sobre el tono general del programa. 'Eso sigue ahí, esa sensación de que todos somos amigos juntos,' Ven y ten una aventura con nosotros ''. Para Cree, ese sentimiento prevaleció especialmente con Susie, quien fue presentada en la segunda temporada del programa original y se convirtió en un personaje principal. en la franquicia. 'Amo a Susie Carmichael', dijo Cree. 'Ella es una representación real. Toda niña morena tiene esas trenzas. Yo los tuve, mis bebés los tienen. Y ver a toda su familia sana, amorosa y hermosa. Ya sabes, las caricaturas son realmente la primera vez que los niños sueñan con todas las cosas que pueden ser y, desafortunadamente, los niños de color marrón están subrepresentados. Susie era tan imperativa. Tenía tanta razón.
Revisa la entrevista de abajo.
Producida por Nickelodeon Animation Studio, Rugrats de Paramount + se basa en la serie creada por Arlene Klasky, Gabor Csupo y Paul Germain. Rugrats protagoniza E.G. Daily, Nancy Cartwright, Cheryl Chase, Cree Summer, Kath Soucie, Ashley Rae Spillers, Tommy Dewey, Tony Hale, Natalie Morales, Anna Chlumsky, Timothy Simons, Nicole Byer, Omar Miller y Michael McKean. La serie está disponible en Paramount +.
SIGUE LEYENDO: Rugrats: Tommy está en un aprieto en el nuevo clip del reinicio
