Por qué el final del manga Death Note tiene más fuerza que el anime

La verdadera y trágica caída de Light Yagami se desarrolla en el manga Death Note, que deconstruye su arrogante personaje de Kira con brutal detalle.

El Aviso de muerte La franquicia es famosa por su intensa batalla de ingenio entre Light Yagami, el antihéroe, y el súper detective L, con muchos temas que invitan a la reflexión explorados a lo largo del camino. El manga original hizo un excelente trabajo con todo esto, mientras que el Aviso de muerte el anime cambió u omitió material que dañó la narrativa, incluida la caída final de Light en ese almacén del muelle.

Ambas versiones de Aviso de muerte termina con la derrota final de Light/Kira, con Ryuk el shinigami escribiendo personalmente el nombre de Light para acabar con él, pero a la versión del anime le faltan algunos componentes clave que hacen que la derrota de Light sea tan trágica de contemplar. En pocas palabras, el Aviso de muerte El anime se lo tomó con calma con Light, disminuyendo el impacto de la agonizante caída de Kira. Mientras que la Aviso de muerte La escena final del anime agregó algunos elementos narrativos nuevos a la eventual caída de Light Yagami, la mayoría de los fanáticos pueden estar de acuerdo en que el final original del manga es el mejor, ya que tiene el mayor dramatismo e impacto temático para la derrota de Light.

Actualizado el 14 de diciembre de 2023 por Louis Kemner: Este artículo sobre los diferentes destinos de Light en Death Note se ha ampliado para incluir más análisis sobre por qué el manga y el anime manejaron su desaparición de la forma en que lo hicieron.

17 muertes más desgarradoras en Death Note

Cómo el anime de Death Note acabó con la luz con dignidad

Hasta cierto punto, las versiones manga y anime de Aviso de muerte Sigue el mismo curso, con Light enfrentándose al genial genio Near en ese almacén, solo para que el ataque final de Light falle, y tanto Light como Teru Mikami, el abogado, quedan expuestos como Kiras para que todos los vean. A partir de ahí, las dos versiones divergen y el anime elige la ruta menos angustiosa. Light recibe varios disparos, solo para que el suicidio de Teru Mikami cree una distracción y permita que Light huya del almacén. Mientras el sol se pone maravillosamente, Light Yagami herido corre solo por el paisaje urbano hasta que se desploma en unas escaleras de otro edificio. Ryuk el shinigami, después de haber visto suficiente, escribe el nombre de Light, y Light muere de una muerte relativamente pacífica y digna.

Esto es diferente al material del manga, posiblemente para hacer que la caída final de Light sea menos inquietante para los espectadores. Es común que las series de anime desinfecten o incluso censuren el material original para atenuarlo, tal vez en caso de que un joven entre en la habitación y vea el anime en la televisión. Por el contrario, hay menos riesgo de que alguien se tope con el intenso material de un volumen de manga. Aviso de muerte Ciertamente toma este camino, con el anime atenuando la muerte de Light para disminuir el trauma psicológico. En Aviso de muerte En el anime, Light todavía recibe un disparo y muere cuando Ryuk escribe su nombre, pero por lo demás, Light muere en paz, casi como alguien en una tragedia griega, una forma sorprendentemente gentil de poner fin al alboroto antihéroe de Light. Eso tiene sentido desde el punto de vista de la producción, pero dedicado Aviso de muerte Los fanáticos saben que el manga original ofrece una conclusión mucho más intensa y temáticamente resonante de la historia de Light Yagami.

Las mejores citas de Death Note, clasificadas

El manga de Death Note deconstruye completamente a la arrogante Kira

El Aviso de muerte El manga no se anda con rodeos y destroza a Light Yagami como un posible cerebro de supervillano. No solo falla en matar a Near y a los detectives, y no solo se descubre que es Kira. Light sufre un colapso mental total, abrumado por el estrés, el miedo, la frustración y la desesperación. Esto se muestra hasta cierto punto en el anime, como con la famosa risa malvada de Light, pero el manga termina el trabajo. Después de que Matsuda dispara a Light, Light no puede escapar y se desmorona por completo. Es indigno, entra en pánico y hace exigencias imposibles a Teru Mikami y su prometida Misa Amane, la última de las cuales ni siquiera estaba presente. La personalidad genial y genial de Light se deshizo por completo, y varios personajes, entre ellos Ryuk, comentaron al respecto. Incluso Teru Mikami, que no se suicidó en el manga, desprecia al indefenso y desesperado Light como escoria, no como un dios.

La desesperación de Light Yagami alcanza nuevas alturas cuando Ryuk escribe su nombre y Light pasa sus últimos 40 segundos negando totalmente lo que está sucediendo hasta que ocurre el inevitable ataque cardíaco. Toda la secuencia es un asunto apropiadamente inquietante y sombrío, que deconstruye al aparentemente perfecto y brillante Light Yagami como una persona indefensa y tonta, después de todo, que se metió con poderes que estaban más allá de él. Su muerte indigna, casi vergonzosa, en el manga ayuda a aclarar ese punto, no permitiendo que Light muera en paz o con dignidad.

La narración lo deja en ridículo, lo que resuena en varios niveles, y todos los presentes pueden ver qué ser lamentable y miserable siempre fue Light Yagami en el fondo. El puro horror psicológico de esa escena es apropiado para Aviso de muerte La sombría narrativa, que expone la debilidad humana para que todos la vean. A pesar de toda su gloria y poder como Kira, Light Yagami era como todos los demás, y su derrota final despojó de su fachada digna y elegante de una vez por todas.

Cada spin-off de Death Note (y si vale la pena verlo)

El anime Death Note mató a Light Yagami de la manera equivocada

Incluso si las series de manga tienen mucha libertad creativa sobre cómo 'deberían' terminar, las series de manga shonen tienden a tener temas y moralejas similares, y ni siquiera series oscuras de estilo seinen como Aviso de muerte están exentos de eso. Teniendo en cuenta todo lo que ha hecho como el malvado antihéroe, Light Yagami no sólo era vulnerable a perder ante sus enemigos: se lo merecía, y los creadores lo sabían. Les correspondía no solo matar a Light para llevar la historia a una conclusión sólida, sino también castigar a Light Yagami por sus muchas fechorías malvadas. Ni siquiera los protagonistas del shonen están a salvo de que los autores les inflijan daño y sufrimiento si eso envía el mensaje correcto a los lectores/espectadores. En la mayoría de las series, es un punto discutible ya que héroes de buen corazón como Monkey D. Luffy, Izuku Midoriya y Naruto Uzumaki no hacen nada lo suficientemente terrible como para merecer un castigo; en cambio, son recompensados ​​por encarnar ideales edificantes que los jóvenes fanáticos necesitan. ver.

Light Yagami, sin embargo, no es Luffy ni Naruto. Puede sonar duro y oscuro a los ojos de algunos fanáticos del manga/anime, pero incluso los antihéroes más atrevidos y retorcidos no pueden abrazar completamente la villanía y salirse con la suya, o envían un mensaje terrible al público, por lo que el castigo es necesario. Incluso una serie como Aviso de muerte Se espera que defienda las reglas y la moral comúnmente aceptadas sobre ser recompensado por ayudar a otros y ser castigado por hacerles daño. Light Yagami rompió las reglas no solo para el grupo demográfico idealista del shonen, sino también para toda la ficción. Los protagonistas no pueden ser simplemente monstruos genocidas y arrogantes que al final ganan, ni siquiera el propio Eren Yeager. En cambio, son los verdaderos villanos los que intentan hacer eso, y siempre son castigados con una eventual derrota de alguna forma. Entonces, Aviso de muerte Tenía que derribar el martillo de Light sin importar qué, dejando solo una pregunta: cómo se debe hacer exactamente.

En ambas versiones principales de Aviso de muerte En la historia, Light Yagami murió como un personaje de tragedia griega, permitiendo que su arrogancia fuera su propia perdición e irónicamente morir como una criatura miserable a pesar de su antiguo poder y gloria. A grandes rasgos, ambas versiones de Aviso de muerte Tenían razón al castigar a Light Yagami como un posible dios caído, pero el manga lo hizo mejor. La principal diferencia es que a Light Yagami se le permitió tener una muerte relativamente digna en el anime, ya que tuvo la oportunidad de tambalearse y morir en soledad, sin dejar que sus enemigos o antiguos aliados lo vieran morir en vano. Por un lado, el final del anime tenía un significado simbólico único, ya que Light una vez intentó gobernar el mundo sola como la eterna Kira, solo para hacer lo contrario y morir sola. Light se sentía separado y especial, siendo el genio del Death Note, pero murió solo porque, después de todo, no era tan especial: solo pensaba que lo era.

¿Se puede considerar a Light Yagami de Death Note un psicópata?

En general, sin embargo, el Aviso de muerte El manga tiene la escena de muerte más adecuada para Light Yagami, incluso si el simbolismo de que él muera solo está ausente. En el manga, Light murió en pánico, haciendo un ridículo vergonzoso para que todos lo vieran, y eso contribuyó mucho más a deconstruir la imagen de Light como un árbitro intocable de la justicia. Light siempre se presentó como alguien genial, inteligente y distante, incluso cuando villanos como el superdetective L y Near lo inquietaban, pero las magníficas habilidades de actuación de Light no pudieron proteger su dignidad cuando murió ante los ojos de todos. Fue una dura lección para los policías que observaban, como Matsuda y Aizawa, ya que vieron claramente que incluso las personas más inteligentes y astutas son, al final, falibles como simples seres humanos.

La muerte de Light destacó ese punto en ambas versiones, pero el manga hizo un trabajo más completo, siendo la muerte de Light prácticamente teatral. Ni siquiera con sus últimos alientos pudo Light ocultar su vulnerabilidad y terror, y Near incluso tuvo la satisfacción de ver a Kira, la asesina de L, finalmente encontrar su fin. Por el contrario, el Aviso de muerte El anime fue demasiado generoso con Light, dándole a un monstruo como él un momento inmerecido de soledad para poder morir con dignidad. Ni siquiera fue cuestión de censurar el anime. Aviso de muerte el contenido al atenuar las inquietantes escenas de muerte: los fanáticos ven claramente a Light morir en ambas versiones. Entonces, la pregunta es qué ven los otros personajes, no qué ve la audiencia, y la respuesta correcta es dejar que Near, Aizawa y los demás cierren mientras ven sombríamente pasar a Light. Eso se perdió en el anime, y eso hace que el Aviso de muerte El anime está terminando con el más débil en general, incluso con el beneficio de la música y el color.

Aviso de muerte

Título original: Death Note: Desu nôto.
Un inteligente estudiante de secundaria emprende una cruzada secreta para eliminar a los criminales del mundo después de descubrir un cuaderno capaz de matar a cualquiera cuyo nombre esté escrito en él.