Kare Kano, o Circunstancias de él y de ella , es considerada por muchos como una serie de romance clásico absoluto, tanto en su forma de manga como de anime. Ambos son famosos por su visión increíblemente realista de las relaciones entre los jóvenes y por no centrarse en los típicos tropos de género. Lamentablemente, la adaptación al anime numeroso problemas hacia su final, muchos de los cuales redujeron estas fortalezas.
Afortunadamente, rehacer el anime más antiguo se ha convertido en una tendencia en los últimos años, y comenzó con la versión más nueva de Frutas Cesta . Kare Kano debería ser la próxima serie anterior en tener una segunda oportunidad en la pantalla grande, para que pueda proporcionar una adaptación más precisa del manga y su versión reflexiva y fundamentada del romance.
Kare Kano: Manga vs. Anime
La serie sigue el improbable romance de Yukino Miyazawa y Soichiro Arima. La primera es una estudiante aparentemente perfecta cuya impecabilidad exterior es una tapadera para su conflictiva vida hogareña, mientras que la segunda es una estudiante de honor obediente que es secretamente muy egocéntrica. Cuando Arima saca a Yukino de su lugar como el mejor estudiante de la escuela, inmediatamente lo considera un rival. Pero cuando descubre la verdad detrás de su fachada, Arima usa la información para chantajearla.
Finalmente, los dos se dan cuenta de su afecto legítimo el uno por el otro y deciden poner fin a sus mutuas mentiras de perfección, con el objetivo de ser totalmente fieles a sí mismos. También comienzan una relación, aunque las cosas comienzan a tomar una espiral descendente cuando Soichiro no puede lidiar con las complejidades de un romance y su relación con sus padres. La serie retrata su amor de una manera bastante realista, sin muchos de los tropos y clichés que se asocian típicamente con el shoujo. El principal de ellos es el tropo tsundere y la historia de 'ellos, no ellos' por la que se definen tantos animes románticos modernos.
El anime hace un trabajo decente al adaptar el manga hasta que comienza a divergir alrededor del episodio 16 de su 26 episodios. Parte de esto fue que Hideaki Anno, el legendario director de Neón Génesis Evangelion , dirigió estos episodios, pero solo codirigió los 10 restantes. Esto se debió a La insatisfacción de Anno con las limitaciones impuestas a la televisión en horario estelar . Del mismo modo, cada vez más, el programa comenzó a centrarse en los elementos cómicos del manga y no en el romance, disminuyendo la ventaja realista por la que la serie era conocida.
También hubo un recorte en el presupuesto del programa, lo que resultó en una fuerte disminución en la calidad de la animación para la última parte de la serie. El programa implementó notoriamente un estilo de arte de crayón, que nuevamente contrastaba con la narración más sólida. Los fanáticos del manga también se sintieron decepcionados al notar que el final del anime no es el mismo que el del manga, ya que el manga terminó de publicarse hace seis años. mas tarde, en 2005.
Por qué Kare Kano se merece un nuevo anime
Kare Kano , como se mencionó, es considerado uno de los mejores manga shoujo de las últimas décadas, y solo por esta razón, merece otra oportunidad. Su enfoque tranquilo y considerado de su historia lo ayudaría a sobresalir en el panorama actual centrado en la comedia del anime romántico, y tal vez haga más espacio en el género para otras historias como esta.
Frutas Cesta Tuvo una situación similar con la forma en que su primer anime adaptó el material. La nueva serie, que termina este año, es mucho más precisa que el manga y mucho mejor recibida gracias a él. Esto también es similar a Horimiya , que ha tenido bastantes adaptaciones diferentes, retratando ambas versiones del material fuente de diferentes maneras.
También está el tema más oscuro y maduro en el manga, como el tema de los padres abusivos, que está especialmente presente en los volúmenes posteriores. Este material algo controvertido estaría mejor servido en una segunda adaptación que mantuviera el tono más oscuro y no encajara en enfocarse en la comedia. Un presupuesto más consistente no solo permitiría múltiples temporadas que adapten estos últimos volúmenes, sino que también significaría que la serie puede deshacerse del arte de crayones. Incluso con series shonen como Chamán Rey teniendo la oportunidad de retratar mejor todo su manga en la pantalla, el mismo tratamiento para el manga de la reina del romance solo tiene sentido.
