ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de la Temporada 5, Episodio 8, de Somos nosotros , 'In The Room', que se emitió el martes en NBC.
Después del episodio centrado en Randall ' Madre biológica 'y el episodio centrado en Kevin' Allí , 'toda la familia Pearson regresa en el último episodio de Somos nosotros Temporada 5, episodio 8, 'En la habitación'. Sin embargo, el episodio no comienza con los Pearson. Comienza en Albuquerque, Nuevo México en 1963 en un baile local donde vuelan chispas cuando un joven amante de las computadoras llamado Nasir Ahmed conoce a una joven habladora llamada Esther.
Después de esa curiosa introducción, el episodio alcanza a los Pearson cuando los Tres Grandes eran adolescentes. Jack y Rebecca planearon un viaje familiar a la cabaña, pero los niños no quieren ir. En cambio, organizaron fiestas de pijamas con sus amigos, sorprendiendo a sus padres. Así que Rebecca sugiere que ella y Jack lo conviertan en un fin de semana romántico, y aunque él está de acuerdo, Jack parece herido por la nueva actitud de sus hijos hacia las vacaciones familiares que solían disfrutar.
A continuación, el episodio corta a la actual Rebecca, quien todavía está en la cabaña con Miguel. Está estresada porque está muy lejos del resto de su familia. No tiene idea de si Kevin hizo su vuelo a Los Ángeles para dar a luz a sus gemelos, pero al menos sabe que Randall está haciendo compañía a Madison a través del chat de video. Sin embargo, ese hecho hace poco para absolverla de su culpa por perderse el nacimiento de los bebés de Kate y Kevin.
El episodio continúa con Randall y Beth en el auto hablando con Madison en trabajo de parto en el hospital. Randall consuela a Madison y le promete que incluso si Kevin no lo logra, él y Beth se quedarán con ella todo el tiempo que sea necesario para que no esté sola.
Mientras tanto, debido a los protocolos COVID-19, Toby está atrapado en el estacionamiento fuera del hospital donde está haciendo una lista de posibles segundos nombres para su nuevo bebé y el de Kate. En el interior, Kate actúa como la compañera de nacimiento de Ellie, la madre biológica de ella y del bebé de Toby. Y cuando llega una enfermera, Ellie deja muy claro que Kate es la mamá del bebé, e inmediatamente después del nacimiento el recién nacido debe ir directamente a ella.
El episodio luego recuerda la llegada de Rebecca y Jack a la cabaña para su fin de semana lejos de los niños. Rebecca enumera todos los hábitos adolescentes molestos que no echará de menos, lo que frustra a Jack. Pero antes de que Jack pueda articular por qué está molesto, Rebecca descubre una fuga en el techo e investigan el daño. De vuelta al presente, Rebecca le pide a Miguel un cóctel para calmar sus nervios mientras revisa ansiosamente su teléfono, esperando noticias.
Randall comparte la historia de vida de su madre biológica con Madison mientras sus contracciones aumentan, mientras que en el estacionamiento del hospital un anciano se acerca a Toby y dice que está en su lugar. Si bien parece beligerante, el hombre finalmente revela que su actitud es el resultado de la dolorosa realidad que está esperando para saber si su esposa vivirá o morirá debido al COVID-19. Ella está conectada a un ventilador y, después de 55 años juntos, se ve obligado a esperar en el estacionamiento en lugar de a su lado gracias a los protocolos del hospital. Viene todas las noches a esperar noticias sobre ella y se estaciona en el lugar marcado con el número favorito de su esposa para tener suerte. Toby acepta mover su camioneta.
De vuelta en la cabaña, Miguel le entrega a Rebecca un cóctel terrible, lo que los lleva a recordar su luna de miel en Puerto Rico. Luego echa un vistazo a una imagen enmarcada del arte de los niños en la pared, lo que la lleva de regreso al fin de semana en la cabaña con Jack. La filtración destruyó una caja de arte de los niños, incluida la imagen que todavía cuelga en la pared en el presente. A Rebecca no le molesta el daño porque es solo el arte poco sofisticado de sus hijos, pero Jack está molesto por la forma en que ella ha estado 'destrozando a los niños' todo el día. Jack se va a la ferretería, dejando a Rebecca sola y confundida.
En el presente, Toby habla con el anciano sobre los cerdos coleccionables que decoran el tablero de su vehículo. El hombre explica que él y su esposa, Rose, fueron a Austria para su luna de miel, donde aprendieron que los cerdos traen buena suerte, por lo que compraron una estatuilla de cerdo allí y la han recolectado desde entonces. Toby le dice al hombre que Kate le está dejando elegir el segundo nombre de su nuevo bebé, pero que aún no ha elegido uno para evitar maldecir las cosas. El anciano le da a Toby un cerdo (desinfectado) para que tenga suerte, diciendo que es uno de los favoritos de Rose.
En el hospital, las enfermeras se están preparando para darle una epidural a Madison, pero la enorme aguja la asusta, por lo que Randall la distrae con una historia. Él comparte un recuerdo de Junior Prom cuando Kevin llegó a casa borracho y Randall lo ayudó a entrar para que no se metiera en problemas con sus padres. Pero en lugar de irse a dormir como Randall esperaba, Kevin se desnudó y bailó mientras cantaba el 'MMMBop' de Hanson a todo pulmón, y luego afirmó que él y Randall deberían formar una banda de chicos.
Randall comienza a cantar 'MMMBop' para Madison y Beth y luego Madison canta. Ahí es cuando Kevin entra por la puerta de la habitación de Madison y se sorprende al escuchar a Randall hablando por teléfono con ella. Cuando Randall se da cuenta de que Kevin ha llegado, dice que se pondrá al día con Kevin más tarde y cuelga. Kevin luego le dice a Madison que pensó en dónde encaja su familia en su vida como ella le preguntaría y él llegó a la conclusión de que su familia es su vida y que ellos son todo lo que él necesita.
Entonces es el momento de que nazcan los tres bebés. Mientras Madison da a luz a ella y a los gemelos de Kevin, Kate ayuda a Ellie a dar a luz a una hija. Sin embargo, cuando nace el bebé de Kate, en lugar de dejar que Kate la abrace primero, Ellie cambia de opinión y pide algo de tiempo a solas con el recién nacido, lo que hace que Kate se ponga nerviosa.
De vuelta en la cabaña, Miguel observa que Rebecca ha estado mirando el arte infantil enmarcado en la pared, por lo que le cuenta la historia de su fin de semana en la cabaña con Jack. En un flashback, Jack regresa de la tienda y encuentra a Rebecca tratando de salvar el arte arruinado de sus hijos. Ella observa que burlarse de los niños es lo suyo, por lo que no comprende la actitud de Jack. Jack admite que le molesta que los niños ya no quieran pasar el rato con ellos. Como están creciendo tan rápido, no quiere perder tiempo con ellos. Rebecca señala que son adolescentes, por lo que es perfectamente normal que quieran pasar tiempo con otros adolescentes. Pero luego usa el arte con las manchas de colores, que resultan ser una huella de la mano de cada miembro de la familia que corrió después de ser empapado en agua, para ilustrar cómo los cinco todavía están conectados. Ella promete que nunca se perderán las cosas importantes en la vida de sus hijos.
Enmarcan las huellas de las manos como un recordatorio, razón por la cual Rebecca la ha estado mirando en el presente. Rebecca siente que está decepcionando a Jack porque no está allí para los grandes momentos por los que están pasando sus hijos. Miguel intenta consolarla, pero ella dice que no tiene por qué hacerlo porque Miguel tiene que soportar la muerte de Jack de manera diferente al resto de ellos. Rebecca le agradece y reconoce el peso de su situación mientras él la tranquiliza.
Mientras tanto, en el hospital, Ellie le dice al bebé que renunciar a ella será lo más difícil que haya hecho en su vida, pero que es lo correcto. Luego la entrega a una enfermera que la lleva a Kate. Mientras sostiene al recién nacido por primera vez en una habitación privada, Kate se presenta como la mamá del bebé. Ella dice que siente que ha esperado toda su vida para conocerla, y luego hace una videollamada a Toby para presentarle a su nuevo miembro de la familia, Hailey. Toby anuncia que el segundo nombre de Hailey es Rose.
Después de que nacen los gemelos, Kevin llama a Randall. Le dice a su hermano los nombres de los bebés: Nicholas para su tío Nicky y Frannie para la abuela de Madison. Kevin admite que estaba aterrorizado de que Madison estuviera sola durante el parto, así que cuando escuchó la voz de Randall en el teléfono, se sintió aliviado y conmovido. La respuesta de Randall es simplemente, 'eres mi hermano'. Kevin y Randall continúan trabajando para sanar su relación, y mientras Kevin quiere hablar, Randall le dice que pueden ponerse al día después de que Kevin haya tenido tiempo con su nueva familia.
El episodio luego regresa a Nasir y Esther. Nasir llega tarde a casa ante la consternación de Esther, por lo que le pide que le explique la importancia de la tecnología en la que está trabajando. Dice que su intención es crear una forma de comunicarse y compartir fotos y videos en línea. Su explicación está intercalada con el video chat de la familia Pearson.
El episodio termina con un montaje de videollamadas entre los distintos Pearson, así como el día en que la familia creó la imagen de la huella de la mano. Las videollamadas incluyen a Rebecca conociendo a los gemelos de Kevin y a la hija de Kate, Beth y Randall conociendo a Hailey y Kevin llamando a Nicky y presentándole a su tocayo. Kate llama a los bebés los 'Nuevos Tres Grandes'. También se incluye en el montaje el video del anciano charlando con Rose, que ahora está desconectada del ventilador.
El episodio termina con una explicación de quiénes son Nasir y Esther en la vida real. Nasir Ahmed y su equipo inventaron lo que se ha convertido en la base del chat de video moderno. Él y su esposa celebraron recientemente su 56 aniversario de bodas y de hecho conversaron por video con el Somos nosotros equipo para que el programa pudiera compartir su historia y celebrar cómo la contribución de Ahmed nos ha permitido a todos estar en contacto durante estos tiempos sin precedentes.
Creado por Dan Fogelman, This Is Us está protagonizado por Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan y Susan Kelechi Watson. Los nuevos episodios se transmiten los martes a las 9 p.m. ET / PT en NBC.
