LEYENDA URBANA DE PELÍCULA : Robert De Niro fue 'cambiado' de Paramount a MGM para que se le permitiera a Al Pacino protagonizar El padrino.
optad_b
Cuando se estrenó, El padrino se convirtió en una de esas raras películas que fue un éxito de taquilla comercial y, al mismo tiempo, se consideró una obra maestra, críticamente también. Sin embargo, el camino hacia el éxito fue complicado, ya que la producción de la película fue problemática desde el principio, ya que el productor Robert Evans y el director Francis Ford Coppola se enfrentaron durante el rodaje de la película (una vez hizo una leyenda sobre cómo se cortó una escena del primer Padrino y luego se volvió a hacer en el segundo Padrino y también se cortó allí !). Demonios, incluso ANTES de comenzar a filmar, los dos hombres se enfrentaron por una serie de cosas, incluido el casting de quizás los papeles más importantes de la película, el de Michael Corleone, el hijo menor de Don Vito Corleone, cuyo lugar en el orden de nacimiento. le permitió evitar la presión de tener que seguir los pasos de su padre, por lo que Michael era el Corleone que estaba destinado a ser legítimo. Por supuesto, las cosas nunca salen como las planificas y, en cambio, Michael se ve obligado a asumir el cargo de 'padrino' de la familia Corleone, mientras 'se ocupa de todos los asuntos familiares' en un día espantoso de violencia (supongo que Técnicamente estoy echando a perder El padrino para ti, pero, quiero decir, es El padrino, ¿verdad? Sabes lo que sucede en El padrino, ¿verdad?).
El papel fue para Al Pacino , quien fue brillante en eso. Pacino más tarde volvería a interpretar el papel en El padrino II, que fue la rara secuela que posiblemente sea incluso MÁS aclamada que la original. Ambas películas ganaron el Premio de la Academia a la Mejor Película (un logro muy raro para una secuela).
De todos modos, Coppola y Evans se pelearon mucho para que Pacino consiguiera el papel. Evans estaba muy en contra. Pacino era un actor relativamente desconocido y el papel era tan bueno que Evans (y otros ejecutivos de Paramount Studios) creyeron que una estrella debería interpretar el papel. Ya tenían una estrella importante en Marlon Brando para Vito Corleone, querían una estrella que pudiera igualar a Brando. Como no podían simplemente conformarse con Pacino, audicionaron a muchos otros actores (un actor, James Caan, terminó en el papel del hermano impetuoso de Michael, Sonny). Un actor que probaron para el papel (y también para Sonny) era un actor aún más desconocido llamado Robert De Niro. De Niro no obtuvo ningún papel importante, pero a Coppola le gustó lo suficiente como para interpretarlo como Paulie, el conductor personal de Vito Corleone (que luego traiciona a Vito y luego es asesinado por su traición).
De acuerdo, el tiempo está pasando y Pacino se está impacientando porque ha probado la pantalla TRES veces para esta película y todavía no se comprometen con él. Así que su agente decide que ya es suficiente y llega a un acuerdo con MGM para que Pacino coprotagonice la película cómica de gángsters, The Gang That Couldn't Shoot Straight. Su agente lo hizo sin el permiso expreso de Pacino.
Unos días después de aceptar estar en esa película, Paramount finalmente le ofrece a Pacino el papel.
Según cuenta la historia, como parte de una negociación con MGM para permitirle a Pacino hacer El padrino, Paramount acordó intercambiarlos con De Niro, quien dejaría El padrino y protagonizaría La banda que no podía disparar directamente en el lugar de Pacino.
Sin embargo, creo que eso es un poco exagerado. Martin Bregman, el mánager de Pacino desde hace mucho tiempo, le recordó la situación a Andrew Yule para Al Pacino: A Life on the Wire, 'Se estaba estableciendo en Los Ángeles y todo era muy poderoso. Al no quería salir a resolver el asunto. Estaba incómodo con todo el asunto. No entendía por qué tenía que irse; nunca había accedido personalmente a hacer la película; encontró todo el asunto una locura. Fui a buscarlo la mañana del vuelo. Dispuso dos veces antes de subir al avión, luego se puso un poco borracho en el camino. Tuve que arrastrarlo a la reunión. Si no lo hubiera hecho, nunca se le habría permitido hacer El padrino. Bregman explicó que acordaron que Pacino haría una película posterior para MGM (luego se jactó de que Pacino nunca hizo una película para MGM).
Lawrence Grobel entrevistó a Pacino al respecto más tarde en la década de 1970 ...
¿Y qué obtuviste por el primer padrino?
Para el primero obtuve treinta y cinco mil. Aproximadamente quince mil adeudaba en concepto de honorarios legales.
¿Para qué?
Estuve involucrado en una película llamada The Gang That Couldn't Shoot Straight at MGM. No puedo hablar mucho sobre eso, porque no conozco los detalles. Mi abogado se está ocupando de ello, pero se suponía que debía haber dicho que sí y firmado, y luego vino el Padrino.
Más tarde, Grobel volvió al tema ...
Y luego, después de que se hizo la película [El Padrino - BC], ¿MGM consiguió que sus abogados lo persiguieran?
Naturalmente. Después del Padrino II, la gente de MGM recordó su demanda contra mí y dijo que les debía una foto. Fue una batalla legal realmente loca que me estaba costando cientos de miles de dólares.
Pacino luego explicó que finalmente fue al jefe de MGM y lo resolvió fuera de la corte (Pacino, por supuesto, en ese momento era lo suficientemente famoso como para poder hacer cosas así).
Seguro que no suena como si se hubiera hecho un trato oficial con De Niro y Pacino, ¿verdad? Especialmente no si Pacino todavía estaba lidiando con las secuelas legales años después.
Mientras tanto, en Intocable: Robert De Niro: No autorizado por Andy Dougan, describió la situación así: '
'Finalmente le dieron el papel del traidor Paulie Gatto. Era un papel secundario, pero estaba feliz de aceptarlo. Pero cuando surgió la oportunidad de un papel principal en una película importante, abandonó El padrino y firmó para jugar en La pandilla que no podía disparar bien. Solo para completar la ronda de cátedras musicales, el actor que le dio su oportunidad al abandonar The Gang That Couldn't Shoot Straight no era otro que Al Pacino, que iba en la dirección opuesta '.
Finalmente, sin embargo, con solo usar la navaja de Occam, no parece realista que De Niro hubiera sido una estrella lo suficientemente grande como para que valiera la pena 'cambiarlo' por la película.
Parece mucho más probable que le acabaran de ofrecer un papel protagónico y Coppola no iba a hacer que De Niro interpretara un papel pequeño en El padrino cuando otra película le ofrecía un papel principal. Así que sí, estoy seguro de que Coppola técnicamente tuvo que dejar a De Niro salir de su contrato con el Padrino, pero no parece ser un intercambio como ese.
Por supuesto, la parte divertida es que, en virtud de que ya no interpretó a Paulie en El padrino, liberó a De Niro para interpretar al joven Vito Corleone en El padrino II, que le valió a De Niro su primer Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto.
Así que voy con la leyenda como ...
ESTADO: Falso
Gracias a Lawrence Grobel, Andrew Yule y Andy Dougan por la información (y gracias a Pacino y Bregman, por supuesto, por su participación en la información).
Asegúrate de revisar mi archivo de leyendas de la televisión revelado para conocer más leyendas urbanas sobre el mundo de la televisión.
¡No dudes (diablos, te lo imploro!) De escribir tus sugerencias para futuras entregas. Mi dirección de correo electrónico es bcronin@legendsrevealed.com.
